Что читают в зарубежных школах: 8 интересных книг
От «Фауста» до «Гарри Поттера»
Что читают зарубежные школьники? Мы нашли ответ на этот интересный вопрос! Рассказываем, какие книги проходят на уроках в США, Японии и других странах.
США
В США нет единой программы по литературе – как и предмета «литература». Школьники просто изучают английский язык, развивают умение красиво и правильно выражать мысли. В этом им помогают книги, которые учителя каждого штата выбирают из специальных рекомендательных списков.
Эрнест Хемингуэй считал, что с этой книги «началась вся современная американская литература». Хотя некоторые школы США убрали повесть из программы из-за неполиткорректных выражений героев, она всё ещё остаётся важной для изучения.
Главный герой истории – беспризорный мальчик Гекльберри Финн, озорной друг Тома Сойера. Вместе с чернокожим рабом Джимом он отправляется в путешествие по Миссисипи. Героям предстоит построить плот, встретиться с разбойниками и даже стать свидетелями убийства.
Самый известный роман Драйзера – это суровая отповедь «американской мечте».
История основана на реальных событиях и рассказывает о сыне уличных проповедников, Клайде Гриффитсе. Чтобы занять высокое положение в обществе, он заводит роман с богатой наследницей фабриканта. Правда, на пути Клайда есть преграда: связь с бедной работницей Робертой. Девушка беременна и мешает ему достичь заветной цели, но в отчаянной погоне за успехом Клайд готов на всё.
Великобритания
В Британии, как и в США, нет предмета «литература». Государственная программа предлагает школам следовать рекомендательному списку. Например, изучать как минимум одну пьесу Шекспира, важные книги 19, 20 веков, поэзию конца 18 века и современных авторов.
Роман «золотого века» английской литературы рассказывает о судьбах Пипа и Эстеллы. Он – мальчишка из простой крестьянской семьи, который неожиданно для себя становится частью лучшего лондонского общества. Она – роковая красавица, которую полубезумная аристократка-опекунша сделала своим орудием мести. Как пересекутся их судьбы?
Да, книги Джоан Роулинг тоже есть в рекомендательных списках! Кстати, и школьники США нередко читают на уроках волшебную историю писательницы.
Первая книга цикла знакомит нас с Гарри Поттером. Он сирота с необычным шрамом на лбу, живёт в чулане под лестницей в доме нелюбимых дяди и тёти и считает себя совершенно обычным мальчиком. Всё меняется, когда Гарри узнаёт правду о своём происхождении. Оказывается, он волшебник, которому предстоит отправиться в школу магии Хогвартс и начать борьбу со злом.
Германия
Для каждой федеральной земли Германии разрабатывают свою программу чтения – тоже по рекомендательным спискам. Начинают изучение с современной литературы, а классику проходят с 8-го класса.
Детям необязательно досконально знать содержание или биографии авторов, главное – научиться по-своему понимать прочитанное, вести дискуссию и отстаивать точку зрения.
Гёте работал над книгой почти 60 лет. Вторая часть трагедии увидела свет уже после его смерти.
История основана на легенде о докторе Фаустусе. По сюжету разочарованный в жизни профессор Фауст бродит по городу со своим учеником Вагнером. На пути они встречают пса, который принимает обличие злого духа Мефистофеля. Он убеждает Фауста вновь изведать радости жизни. Плата за это – душа профессора, которую тот с лёгкостью отдаёт в обмен на чарующее путешествие.
Интригующий роман Зюскинда рассказывает о Жан-Батисте Гренуе, убийце с невероятно острым обонянием. Он скитается от одной тяжёлой работе к другой, терпит побои и болезни. Единственная радость мужчины – изучение новых запахов. Однажды он встречает на улице юную девушку, которая пахнет «как сама красота». Чтобы завладеть этим драгоценным ароматом, Гренуй готов даже на убийство.
Япония
Цель японского образования – сформировать нормы морали и развить у детей черты национального характера. Учебники и программа могут различаться от школы к школе, но есть и общее. Например, почти везде изучают творчество Нацумэ Сосэки и Рюноскэ Акутагавы. Преподают и современных авторов: Харуки Мураками, Сейтё Мацумото и других. Из европейской литературы часто читают Гомера, Гёте, Шекспира, Кафку и даже русских писателей, например, Достоевского.
Интересный факт: учебный год в Японии начинается 1 апреля.
Прозаика Кобо Абэ называют японским Кафкой. Его завораживающие романы-притчи рассказывают о людях, находящихся под властью навязчивой идеи. А ситуации, в которых оказываются герои Абэ, похожи на причудливые сны.
Главный герой этой книги – учитель, который хочет обнаружить новый вид насекомых. Одержимый идеей, он оказывается пленником в странной деревне, безостановочно засыпаемой песком.
Главный герой книги – 37-летний Тоору Ватанабэ. Он приезжает в Гамбург, и, услышав песню группы Beatles «Norwegian wood», погружается в пучину воспоминаний. Герой рассказывает о юности, дружбе, потерях, любви и тяжёлом периоде 1960-х годов, когда он вместе с другими студентами бунтовал против существующего порядка.