«Гарри Поттер» vs «Таня Гроттер»: 7 русских книг, похожих на зарубежные
Тоталитаризм, первая любовь и сделка с дьяволом
Есть темы, которые сотнями лет волнуют писателей. И похожие сюжеты, которые каждый стремится обыграть по-своему. И нет ничего удивительного в том, что существуют отечественные книги, чем-то напоминающие зарубежные – например, «Таня Гроттер», которую часто сравнивают с легендарным «Гарри Поттером». А какие ещё истории делят между собой похожие темы, сюжеты или образы героев? Рассказываем в этой статье.
Книги о Гарри Поттере произвели настоящий фурор в мире детской и подростковой литературы. Российский писатель Дмитрий Емец откликнулся на них своей пародией – историями о Тане Гроттер. Ужасная колдунья погубила её родителей и хотела уничтожить саму девочку, но та была защищена талисманом. Тане пришлось провести детство в приёмной семье, у депутата Дурнева и его жены. Но однажды за ней явился гонец из магической школы Тибидохс – и с этого началась череда смертельно опасных, но очень увлекательных приключений.
Встреча дьявола и гениального творца – сюжет, который привлекал многих писателей. На рубеже столетий эту историю блистательно рассказал Гёте – над трагедией «Фауст» он работал всю жизнь. А в 20 веке за ту же тему взялся Булгаков. Он начал историю с того, что в советской Москве два литератора сталкиваются с тем, кого они считают иностранцем, хотя на самом деле это Воланд – дьявол, прибывший в столицу СССР вместе со своей свитой. Параллельно развивается другая сюжетная линия, в которой действуют Мастер, создающий роман о Понтии Пилате, и Маргарита, его тайная возлюбленная.
20 лет назад Юра проводил лето в пионерском лагере. СССР давно уже нет, пионерские галстуки ушли в прошлое, да и лагерь совсем разрушился. Но с мужчиной остались воспоминания – о чувствах, первой любви и страстях, которые не исчерпывались мечтами о светлом будущем. Книга удивительным образом перекликается с «Назови меня своим именем» Андре Асимана – в этом романе герои тоже встречаются и влюбляются друг в друга летом, а затем им приходится расстаться, но по прошествии многих лет судьба вновь даёт им шанс.
В романе Замятин описал общество победившей унификации, в котором властвует тотальный контроль. Личности людей подавлены, желания подчинены потребностям коллектива. Цель – превратиться в абсолютное «Мы». Но есть люди, которые сохраняют остатки «Я», и это приводит к конфликтам, ведь потакание своим желаниям наказуемо. Как и в знаменитой антиутопии Оруэлла «1984», на которую повлиял роман Замятина, вырваться из-под контроля помогает любовь. Но любви недостаточно, чтобы одержать победу над «Мы», потому что дело зашло слишком далеко.
Эту книгу нередко сравнивают со знаменитым циклом Сапковского о ведьмаке Геральте. Её герой – молодой травник по имени Жуга. Его изгнали из рода, он пережил собственную смерть и теперь странствует по миру, напоминающему средневековую Европу. А ещё он встречает персонажей книг Ганса Христиана Андерсена, Эдгара По и других писателей, только эти герои гармонично вплетены в сюжет и даже не догадываются, что их кто-то придумал. Основная цель, которую преследует Жуга, одновременно проста и сложна – познать самого себя. Кто он – маг, целитель, воин? Зачем пришёл в этот мир?
В динамичном романе «Противостояние» Стивен Кинг уничтожил более 99% населения. Вернее, не он, а придуманный им вирус супергриппа. Герои «Вонгозера» не знают точно, что за эпидемия обрушилась на мир. Но люди умирают, врачи ничего не могут сделать, деньги обесцениваются, закон никто не защищает, и в наступившем хаосе правы те, кто силён и способен выжить.
Если вас заинтересовала история о девочке-волшебнице, которая так напоминает Гарри Поттера, познакомьтесь с ней поближе. Рассказываем, в каком порядке читать «Таню Гроттер».