И повсюду тлеют пожары
5 причин прочитать бестселлер Селесты Инг
Селеста Инг – американская писательница китайского происхождения, известная по роману «Всё, чего я не сказала». Он вышел в 2014 году и сразу же стал международной сенсацией, был переведён на 16 языков и в том же году получил премию «Лучшая книга» по версии Amazon.
Второй роман Инг «И повсюду тлеют пожары» был опубликован в 2017 году и тоже был признан лучшим романом Amazon. Более того, в течение трёх недель книга занимала первое место в списке бестселлеров The New York Times.
Сюжет романа рассказывает о двух семьях: идеальной семье Элен Ричардсон из респектабельного пригорода Шейкер-Хайтс и семье Мии Уоррен, бунтарки в бегах с непростой историей за плечами. Быт двух женщин идёт своим чередом до тех пор, пока их жизни не пересекаются. Однажды кто-то поджигает дом Ричардсонов, и, скорее всего, это сделала их собственная дочь Иззи. Но вот почему она это сделала и как в этом замешана их новая соседка – на эти вопросы двум семьям и предстоит найти ответ.
5 причин прочитать роман Селесты Инг «И повсюду тлеют пожары»
1. Остросоциальные темы. Селеста Инг в своём романе поднимает непростые и болезненные темы для американского общества – межрасовые конфликты и взаимоотношения мигрантов и коренного населения. Инг родилась в семье учёных, эмигрировавших из Гонконга, поэтому эту тему она раскрывает ещё и через призму собственного опыта. Кроме того, в романе есть и другие важные темы: конфликт «отцов и детей», проблемы воспитания и переосмысление ошибок прошлого. Они раскрыты на примерах протеста, например, против несправедливости, травли и родительского конформизма.
Писательница утверждает, что её романы не дают ответы на волнующие вопросы и не поддерживают единственную точку зрения. Главная цель, которую ставит перед собой Инг, – сделать так, чтобы люди перестали осуждать окружающих и самих себя.
2. Продолжение тематики романа «Всё, чего я не сказала». Первый роман Селесты Инг «Всё, чего я не сказала» – это триллер, посвящённый американской семье 1970-х годов. В книге автор размышляет о том, как травмированные родители невольно причиняют вред своим детям. Тема очень близка тому, о чём Инг говорит в своём втором романе.
Сходство обеих книг ещё и в том, что автор в самом начале описывает развязку, причины которой читатель узнаёт только в самом конце. Так, в книге «Всё, чего я не сказала» действие начинается со смерти девочки-подростка, которая сбежала из благополучной семьи. Но эта книга – не детектив, как может показаться на первый взгляд, это исследование: нереализованных амбиций, несбывшихся желаний и слепой родительской любви. Если вы читали первый роман Селесты Инг, то второй наверняка порадует вас ничуть не меньше.
3. Экранизация. В марте 2020 года состоялась премьера мини-сериала «И повсюду тлеют пожары», в котором главные роли исполнили Кэрри Вашингтон и Риз Уизерспун. Кстати, именно Риз заинтересовалась книгой в 2017 году и решила сделать по ней телевизионную адаптацию. Как и в романе, действие сериала происходит в городе Шейкер-Хайтс, а весь сюжет разворачивается вокруг героинь Уизерспун и Вашингтон, которые показаны как матери из разных слоёв общества. Сериал состоит из 8 серий, поэтому он понравится тем, кто не любит затянутые сюжеты и тем, кто хочет большего погружения в сюжет романа.
4. Сходство с романом «Большая маленькая ложь». Книга Лианы Мориарти действительно очень похожа на роман Селесты Инг. Сюжет романа «Большая маленькая ложь» рассказывает о жизни трёх мам, дети которых учатся в одной школе. Все семьи благополучные, но даже у них не всё так гладко, как кажется на первый взгляд. Домашнее насилие, пагубные привычки, непонимание и неуважение – именно с этими проблемами сталкиваются главные герои.
Кроме этого, по роману «Большая маленькая ложь» был снят сериал, главную роль в котором тоже исполнила Риз Уизерспун. Завязка сериалов немного схожа: в спокойный город приезжает мать-одиночка с тёмным прошлым. Поэтому если вы в восторге от сериала или книги «Большая маленькая ложь», то и роман Селесты Инг не оставит вас равнодушным.
5. Конфликт противоположностей. Селесте Инг было важно показать классовые различия американских семей, именно поэтому она построила сюжет романа на противопоставлении.
Семья Ричардсон представляет собой американскую мечту: заботливые родители, четверо детей, хороший дом и неплохой доход. Вся их жизнь распланирована, в ней нет места сумасбродству и спонтанности. А на другой стороне – такой же «идеальный» образец неблагополучной семьи: мать-одиночка, которая вместе с дочерью постоянно переезжает из одного города в другой. Они не живут на широкую ногу, но и не бедствуют.
В первой семье дети не представляют, как можно жить без собственной комнаты, а во второй мать обустраивает дом найденными где-то вещами. Кажется, что настолько разные герои вряд ли смогут найти общие темы для разговора, но жизненная ситуация сближает главных героинь и заставляет их переосмыслить прошлые поступки.