Ирландские истории: 3 книги Дейрдре Салливан
Сказки, готика, любовь
Её называют заглавной писательницей прозы Young Adult в Ирландии, продолжательницей традиций Анджелы Картер, амбассадором феминизма и новой этики в современной готической прозе. За 5 лет публикаций Дейрдре Салливан собрала внушительную коллекцию наград и премий за художественную литературу для молодёжи и подростков.
Дейрдре Салливан преподаёт в школе для детей с аутизмом, проводит занятия читательского клуба, увлекается вязанием и держит морских свинок. За этой обаятельной картинкой обычной образованной ирландской девушки скрывается глубокий и загадочный мир её невероятной прозы, которая переосмысляет классические сюжеты, семейные ценности и женское предназначение.
Люди любят, чтобы женщины радовали глаз. Но женщины – калейдоскоп предназначений.
Изысканная коллекция из пересказов классических сказок. Тёмные и эмоциональные, со сложными философскими подтекстами, эти истории станут незабываемым чтением для всех, кто не считает себя слабонервной неженкой. Книга в переводе сохранила оригинальное оформление с чувственными иллюстрациями-гравюрами, что добавляет мурашек, щепотку волшебства и тревожный едва слышный шепоток: «Это сказки для ведьм».
Пахнет шалфеем и будто бы водорослями. Аромат не сказать чтобы приятный, но какой-то правильный. Как будто противоположный отраве.
Оказавшись в странном ирландском городке, неразлучные близняшки-подростки начинают пугающе отдаляться друг от друга – одна влюбляется, вторая открывает в себе потусторонние способности. Роман-амулет, собранный из бусин леденящих предчувствий, ставит перед героями и читателем настоящую загадку жизни: понять, кто ты есть на самом деле или кем ты готов стать ради спасения самого дорогого человека. Мистическую атмосферу усиливают красивые страницы с растениями и символами из травников ирландских ведьм.
Татуировщикам не обязательно учиться в колледже, но я хочу побольше разузнать об изобразительном искусстве, его истории, о разных техниках. ... я беру свиную кожу в лавке мясника, что рядом с магазином. Дешевле и ближе к настоящей. Свою тату-машинку я сделала сама, но ни на ком опробовать её не стану, даже на себе.
Пока взрослые боятся, что их ребёнок-подросток будет читать такие книги, тинейджеры отчаянно нуждаются, чтобы кто-то написал эти книги для них и про них. В романе – детальные мечты Цес о том, чтобы стать тату-мастером, когда вырастет, и создавать прекрасные вышивки на коже. Но пока ей нужно просто не погибнуть под давлением травмирующих воспоминаний из детства. Разбивающая сердце и дарующая надежду история о девочке, которая не знает, как жить дальше, но отчаянно хочет выжить. Дейрдре Салливан: «Эта история выросла из моей ярости, история о том, как домашнее насилие причиняет боль не только своим жертвам, но и всем окружающим. И о том, как любое творчество может быть надёжным убежищем».