История любви Эрнеста Хемингуэя и Марты Геллхорн
И ещё три причины прочитать роман «Прекрасные изгнанники»
Писатели. Влюблённые. Соперники. В издательстве «Азбука-Аттикус» вышла книга «Прекрасные изгнанники» – захватывающий роман, основанный на одной из самых страстных историй любви XX века.
Новая книга Мег Уэйт Клейтон, автора мирового бестселлера «Последний поезд на Лондон», – история страстной любви двух ярких представителей «потерянного поколения». Молодая журналистка Марта Геллхорн, дочь врача и суфражистки, знакомится в баре небольшого флоридского городка со своим кумиром – писателем Эрнестом Хемингуэем. На дворе 1936 год, и в воздухе уже чувствуется скорое приближение мировой войны. Сначала между Мартой и Хемингуэем завязываются дружеские отношения. Они много времени проводят вместе, беседуя о литературе. Девушка превозносит знаменитого писателя, а он очарован ее красотой, талантом и смелостью. Геллхорн и Хемингуэй вместе отправляются корреспондентами в Испанию, где бушует гражданская война. Именно на фоне боевых действий и начинаются их отношения.
Прекрасные изгнанники
«Прекрасные изгнанники» – захватывающий роман об отношениях талантливой молодой журналистки Марты Геллхорн и знаменитого на весь мир писателя Эрнеста Хемингуэя.
Они знакомятся во Флориде в 1936 году и сразу проникаются симпатией друг к другу. Всё меняется, когда Марта и Эрнест отправляются военными корреспондентами в Мадрид, чтобы освещать гражданскую войну в Испании. На фоне драматических боевых действий их дружба быстро перерастает в роман.
Отношения между Хемингуэем и Геллхорн продлятся чуть меньше десяти лет. В них будет всё: любовь и страсть, дружба и соперничество, жажда славы и стремление к независимости, ревность и ненависть. Вместе пара объездит половину мира, они станут свидетелями главных исторических событий эпохи и повстречаются с самыми интересными людьми своего времени. Марта станет знаменитым военным журналистом, а Хемингуэй напишет книгу, которая принесёт ему Нобелевскую премию по литературе.
«Прекрасные изгнанники» – выдающаяся история о любви и соперничестве, разворачивающаяся на фоне самых драматических событий XX века.
«Любовь – отличная тема для романа, как и убийство, – кивнул Эрнест. – А теперь представь: любовь и убийство во время войны. Один день во время войны обеспечит больше действия и эмоций, чем целая жизнь в мирное время».
Их отношения, которые продлятся чуть меньше десяти лет, тоже будут похожи на боевые действия. Талантливые, амбициозные и эгоистичные, они были друг для друга и любовниками, и товарищами на войне, и соперниками. Тем не менее каждому из них в конце концов пришлось делать выбор – карьера или любовь. Марта заявляет Эрнесту: «Если не сможем работать вместе, между нами все кончено». Хемингуэй не выдерживает и ставит своей возлюбленной ультиматум: «Или ты корреспондент на этой проклятой войне, или женщина в моей постели». Не в характере Марты Геллхорн было бы отсиживаться в тени знаменитого мужчины, она хотела покорить мир сама.
Несмотря на болезненный разрыв, проведённые вместе годы можно назвать судьбоносными и для Геллхорн, и для Хемингуэя. За это время Марта стала одним из самых известных военных журналистов своего времени: она всегда была на передовой, писала о первых годах правления Гитлера, о гражданской войне в Испании и о Второй мировой войне. Недаром Эрнест называл её «самой храброй и самой прекрасной женщиной в этом мире». Она не остановится и потом – будет освещать войну в Корее и во Вьетнаме, вооруженные конфликты в Латинской Америке, а в восемьдесят один год отправится в Панаму, чтобы написать о вторжении США.
Хемингуэй во время их отношений начинает писать книгу, которая в конце концов принесёт ему Нобелевскую премию по литературе. «Прекрасные изгнанники» – это волнующая история о любви и соперничестве, о войне и славе, о женщине, опередившей свое время и считавшей себя равной гениальному писателю. А он считал её равной себе.
3 причины прочитать роман «Прекрасные изгнанники»
Основано на реальных событиях
Роман «Прекрасные изгнанники» целиком основан на реальных событиях. Автор книги Мег Уэйт Клейтон рассказывает, что, как и многие студенты, изучавшие литературу, познакомилась с творчеством Хемингуэя задолго до того, как прочитала о Марте Геллхорн. Именно удивительная судьба знаменитой военной журналистки вдохновила её на написание романа. Клейтон мечтала, чтобы как можно больше людей познакомились с необыкновенной Мартой Геллхорн.
Прежде чем приступить к работе над «Прекрасными изгнанниками», Клейтон провела масштабное исследование: она изучила книги Марты Геллхорн, её письма и репортажи для журнала «Кольерс», а также огромное количество других исторических документов. Кроме того, писательница объездила многие места, в которых бывала героиня её книги, пытаясь представить себя на её месте. Достоверность – главный принцип, которого придерживается Клейтон при написании исторических романов. Она уверена, что нужно уважать реальных людей и описывать их жизнь именно такой, какой она была. Придумывать истории о знаменитостях, которые с ними никогда не происходили, кажется ей нечестным приёмом.
«Как и следовало ожидать, при написании книги, которая начинается с рассказа об одной тайной связи и заканчивается рассказом о другой, тем более что речь идёт о таких известных людях, как Марта Геллхорн и Эрнест Хемингуэй, данные в источниках, к которым я обращалась, зачастую расходились в самых простых вопросах вроде: Кто? Где? И когда? Я старалась как можно лучше разобраться во всех этих нестыковках, поскольку преследовала цель представить читателям максимально правдивую историю взаимоотношений моих героев, – рассказывает Клейтон. – Я была давней поклонницей Марты Геллхорн, а в процессе работы над этой книгой ближе познакомилась с Хемингуэем и, несмотря на все его недостатки, стала и его почитательницей тоже».
Портрет эпохи
В своей книге Мег Уэйт Клейтон не только рассказывает романтическую историю двух сильных и независимых людей, она рисует красочный портрет эпохи. Отношения Эрнеста Хемингуэя и Марты Геллхорн разворачиваются на фоне масштабного исторического полотна. В «Прекрасных изгнанниках» Клейтон тщательно соединяет воедино события, которые изменили жизнь и её героев, и всего остального мира.
На протяжении романа Геллхорн и Хемингуэй много путешествуют, а проза Клейтон легко следует за ними туда, куда они решают отправиться: в небольшой городок Ки-Уэст в жаркой Флориде; в Айдахо, где они проводят семейные каникулы; в новый дом Эрнеста и Марты на Кубе; в деловые поездки в Нью-Йорк; в командировки в Гонконг, Хельсинки, Лондон, Париж, Мадрид и Прагу. Есть даже небольшая глава, в которой пара останавливается в обшарпанном техасском баре, чтобы насладиться несколькими дайкири, только чтобы узнать, что японцы напали на Пёрл-Харбор.
На страницах романа появляется и множество знаковых для XX века знаменитостей. Хемингуэй переписывается с Фрэнсисом Скоттом Фицджеральдом и ссорится с Орсоном Уэллсом, Марта путешествует с Робертом Капой и дружит с Гербертом Уэллсом, а вместе их принимают в Белом доме Франклин и Элеонора Рузвельт. В прославленном парижском книжном магазине «Шекспир и компания» Хемингуэй читает первые главы своего нового романа, а послушать его приходит Джеймс Джойс. Во время одного из артобстрелов Антуан де Сент-Экзюпери, только что прибывший в Мадрид, угощает Марту грейпфрутом. Геллхорн встречает даже знаменитого советского журналиста Михаила Кольцова, сначала во время гражданской войны в Испании, а потом и в Праге перед самым началом оккупации Чехословакии.
Роль писателя в истории
«Прекрасные изгнанники» – книга о романтиках, которые хотят спасти мир с помощью своих статей. «Могут ли наши пишущие машинки дать хоть какой-то отпор пулемётам?» – спрашивают они друг у друга. Несмотря на сомнения в собственных силах, Геллхорн и Хемингуэй верят, что без репортёров на войне никак нельзя: кто же тогда расскажет миру о героизме простых солдат и об опасности, которую представляют Гитлер, Муссолини и Франко?
«Прекрасные изгнанники» не только энциклопедия военной журналистики, это и настоящее пособие по писательскому мастерству. На страницах книги читатели узнают, как создавались самые известные творения Хемингуэя – романы «И восходит солнце», «Прощай, оружие» и «По ком звонит колокол», а также пьеса «Пятая колонна» и повесть «Старик и море», которая принесла писателю Нобелевскую премию по литературе.
Ещё в самом начале романа Марта Геллхорн решает внимательно следить за всем, что говорит Хемингуэй, чтобы научиться от него как можно большему.
«Я была уверена, что если буду слушать внимательно и ничего не упущу, то пойму, как Эрнест Хемингуэй это делает. Догадаюсь, каким образом он подбирает правильные слова и, как будто гвозди, метко и уверенно вбивает их в „доску“ сюжета, и тогда пусть и не на таком уровне, но тоже смогу овладеть литературным мастерством».
На протяжении книги Хемингуэй действительно даёт Марте множество советов: «не забывай о погоде, погода чертовски важна»; «писать следует только о том, что цепляет за самое нутро»; «писателю, чтобы быть смешным, надо хлебнуть приличную порцию гадостей»; «о войне чертовски трудно писать правду, так что для писателя нюхнуть пороху очень даже полезно»; «наш страх – это то, о чём мы должны писать»; «важна не только сама история, но и как ты её рассказываешь».
В творческом плане Клейтон равняется на своих героев, и, надо сказать, ей это великолепно удается. Книга написана легко, а сюжет увлекает настолько, что порой забываешь, что читаешь роман: вместо этого оказываешься посреди битвы, оглушённый взрывающимися снарядами, или в военном госпитале, или на импровизированной вечеринке коллег-журналистов, съехавшихся со всего мира, чтобы своими глазами увидеть, как вершится история. И хотя заранее известно, как закончится роман Марты Геллхорн и Эрнеста Хемингуэя, Мег Уэйт Клейтон заставляет читателя переживать за их судьбу до самой последней страницы.