Книга vs Сериал: «Тень и кость»
Вселенная Ли Бардуго
Осторожно, статья содержит спойлеры.
24 сентября состоялась Tudum 2022, большая презентация Netflix. На ней показали много интересных анонсов – от сиквела «Достать ножи» до экранизации «Задачи трёх тел» китайского фантаста Лю Цысиня. Там же, к радости фанатов, представили и небольшую нарезку из второго сезона «Тени и кости» по романам Ли Бардуго. В каком порядке их читать, можно узнать в другой нашей статье, а мы поговорим о том, насколько шоу соответствует оригиналу.
Напомним, что в центре сюжета – история картографа Алины Старковой, которая обнаруживает в себе талант Заклинательницы Солнца. Это делает её важной фигурой в политической игре государства Равки и заодно – супер-оружием, которым хочется обладать и королю, и его придворному заклинателю. А если Алину не получится приручить, то её нужно уничтожить.
Разбираемся, каким получился первый сезон и чем он отличается от книг.
Смешались в кучу кони, люди…
Создатели шоу соединили в одном сериале два книжных цикла, разнесённых по времени. Первый – «Тень и Кость», в котором появились Алина, Мал и злодей Дарклинг. Второй – «Шестёрка воронов» – историю про бандитов. Действие последнего происходит уже после эпопеи с Заклинательницей Солнца и, по существу, никак с ней не связано. Поэтому шоураннерам пришлось изменить цели Каза и его подельников, подстроив их под историю Алины.
Когда-то Равка была великой страной, а теперь она разделена Тенистым Каньоном – полосой тьмы, в которой обитают монстры. Судьба народа зависит от обычной сироты Алины Старковой, открывшей в себе невероятные силы. Девушка становится частью команды гришей – элитного сообщества магов во главе с таинственным Дарклингом.
Дарклинг сильно изменился за лето
Бен Барнс, который исполнил роль злодея-манипулятора Дарклинга, выглядит сильно старше, чем должен, и ведёт себя ещё более нелогично, чем мог бы. Он похож на карикатурного злодея, который въезжает в кадр в чёрном плаще на чёрном коне, чтобы сесть на чёрный трон. А ещё персонажа постоянно обманывают, и он упускает множество удачных шансов. Книжный Дарклинг склонностью к театральности не страдал и действовал куда аккуратнее.
Чтобы спасти свои жизни, Алина и её лучший друг Мал сбегают из Равки в неизведанные края. Они мечтают начать всё с чистого листа, но девушке не спрятаться от судьбы. Ей нужно вернуться в Равку и продолжить борьбу с монстрами.
Великая магическая армия проиграла битву за столицу Равки, и теперь страной правит Дарклинг. Алина скрывается в пещерах и пытается восстановить свои силы. Мысль о поражении ослабляет её, но девушка сохраняет надежду. Ей предстоит отыскать загадочную Жар-птицу и принца Николая Ланцова, а ещё раскрыть секреты из прошлого Дарклинга.
Дух революции
Шоураннеры добавили в сериал несколько новых сюжетных линий. Например, усилили образ священника Апрата, подарив ему более яркую роль и сильную мотивацию. Кроме того, появились сепаратисты с другой стороны Каньона, которые задумали отделиться от Равки и жить самостоятельно, без царя. Ни к тому, ни к другому претензий не имеем, но в книгах такого не было.
Подбор актёров здорового человека
Мы уже упоминали, что Дарклинг несколько постарел относительно книг. Но вместе с ним существенно поменялись и другие герои – так Мал, возлюбленный Алины, потерял свои кудряшки и львиную долю привлекательности. А сама Алина стала наполовину шуханкой – представительницей соседнего народа, похожего на татар или казахов.
Действие романа происходит в той же вселенной, но уже в Кеттердаме – центре преступного мира. Именно здесь один торговец нанимает известного вора Каза Бреккера, чтобы тот выкрал учёного, способного увеличивать силу гришей в миллионы раз. Для выполнения задачи преступник набирает себе команду из шести опасных изгоев.
Ружья Ли Бардуго
Шоу рассчитано на несколько сезонов, поэтому некоторые моменты остаются только намёками и не раскрываются в первом. Зрителю приходится гадать, зачем Казу перчатки и почему отказник Джаспер так метко стреляет.
В целом сериал получился неплохим, но далёким от книжного цикла в вопросах хронологии. Фанатам остаётся только гадать, как в следующих сезонах шоураннеры свяжут разные сюжетные линии из книг и свои оригинальные идеи.
Шестёрке воронов удалось схватить учёного, но победа стоила слишком высокой цены. Они потеряли важного члена команды, а ещё лишились обещанной награды. Теперь они снова должны бороться за жизнь. Судьбу героев определит решающая схватка, которая разразится на улицах Кеттердама.