Лошади и небесные тела: 10 лауреатов Международного Букера
«Американская пастораль», «Молочник», «Бегуны» и не только
23 мая объявили победителя Международной Букеровской премии. В 2023 году им стал болгарский писатель Георги Господинов. Награду присудили за роман «Времяубежище» – о ностальгии и потерянных воспоминаниях.
Международную Букеровскую премию учредили в 2005 году – как дополнение к британскому Букеру. То есть Букеровскую премию можно получить за литературу, написанную на английском языке. А Международную – за переведённые книги.
Сейчас жюри оценивает конкретные романы раз в год, а до 2015 года смотрели на общий вклад писателя в литературу – раз в два года.
Собрали для вас 10 книг от лауреатов разных лет.
Книга-лауреат 2021 года
Альфа Ндие отправился сражаться за Францию в Первой мировой войне. С ним был близкий друг, Мадемба Диоп, которого серьёзно ранили на поле боя. Мадамба умер мучительной смертью, а главный герой не смог прервать его страдания. Терзаемый чувством вины, Альфа начинает сходить с ума и пытается искупить вину в страшном мистическом ритуале.
Книга-лауреат 2020 года
Яс Мюлдер – 10-летняя девочка из набожной семьи фермеров. Однажды Матисс, её старший брат, отправляется кататься на коньках. Героиня сердится, что её туда не позвали, и просит бога, чтобы он забрал Матисса. Тот тут же проваливается под лёд.
Книга-лауреат 2019 года
Абдулла летит в самолёте: он где-то между Оманом и Франкфуртом. А ещё – между прошлым и будущим, потому что в этот самый момент он вспоминает обо всех, с кем связала его судьба. У каждого – своя история.
Книга-лауреат 2018 года
В книге нет единого сюжета. Это сборник соприкасающихся друг с другом историй о бесконечном движении, к которому стремится человек. И одновременно обо всём, что становится частью этого движения: теле и душе, познании и вере, жизни и смерти.
Книга-лауреат 2017 года
Как-то в бар заходит Довале – стареющий комик, который давно не интересен публике. Вместо шуток он рассказывает историю своей жизни. Это похоже на исповедь на грани истерики: воспоминания о трудном детстве и войне чередуются с комичными замечаниями.
Книга-лауреат 2016 года
История начинается с того, что Ёнхе перестаёт есть мясо. Причём не последовательно отказывается от еды, а внезапно просыпается ночью и начинает выбрасывать из холодильника продукты. Муж не понимает, что происходит, а на все вопросы Ёнхве отвечает «мне приснился сон».
Книга-лауреат 2015 года
Тем, кто остался в этом безымянном городке, нечего ждать от жизни. Бывший директор школы, никому не нужный доктор и многодетная семья – они собираются вместе, чтобы помечать о другом будущем. Внезапно появляется человек, который обещает всё изменить. Он придумал план перестройки, хотя давно считался погибшим.
Писатель-лауреат 2013 года
Сборник короткой прозы, где каждый рассказ – литературная миниатюра без формы. Несмотря на лаконичное повествование, поражает своей психологичностью.
Писатель-лауреат 2011 года
У Сеймура Лейвоу вполне счастливая и успешная жизнь: он владелец особняка, наследник прибыльной фабрики и муж красавицы-жены. Но всё это уходит на второй план, когда его 16-летнюю дочь обвиняют в организации теракта.
Писатель-лауреат 2007 года
История о вымышленной нигерийской деревне Игуедо в 1890-х годах. В центре сюжета – человек по имени Оконкво, который стремится стать лидером. Но планы рушатся, и с приходом европейцев привычный Оконкво мир меняется.