Осколки прошлого: обзор книг Карин Слотер
Женщины ведут расследование
21 роман, который написала американская писательница Карин Слотер, продали по всему миру тиражом в 40 миллионов экземпляров. Криминальные триллеры автора не раз получали награды, в том числе «Кинжал» – крупнейшую премию Великобритании в области детективной литературы. А одна из книг Слотер, «Осколки прошлого», вышла на Netflix в виде восьмисерийного сериала «Части неё» (оригинальное название книги и есть – Pieces of Her).
Кадр из сериала «Части неё»
В трёх книгах автора, вышедших в издательстве Inspiria – «Осколки прошлого»,«Хорошая дочь» и «Забытая девушка», главные действующие лица – женщины. Во всех романах сюжет разворачивается в двух временных периодах. И, конечно, в более раннем отрезке скрывается семейная тайна и причина многих бед, которые случаются во втором. Но нельзя сказать, что эти книги похожи. Несомненно, их объединяет фирменный для Слотер саспенс, но типажи и обстоятельства преступлений сильно отличаются.
В романе «Хорошая дочь» рассказывается история семьи Куинн. Из-за адвокатской деятельности отца преступники на глазах у детей убивают мать, а две девочки-подростка подвергаются жесткому насилию. И вроде бы виновные наказаны, психологические травмы пережиты, но когда спустя двадцать лет новое дело мистера Куинн воссоединяет сестёр, выясняется, что многое в трагедии детства было не таким однозначным.
Много лет назад две сестры подверглись насилию из-за адвокатской деятельности своего отца. Теперь они тоже стали юристами. Дело о стрельбе в школе объединяет отца и взрослых дочерей и неожиданно напоминает о секретах прошлого.
Книга «Осколки прошлого» – о другом. Когда мать и дочь случайно оказываются в кафе, где неизвестный стреляет в посетителей, немолодая героиня оказывает неожиданно хладнокровный отпор преступнику. Видео из закусочной привлекает внимание не только полиции, но и опасных людей из прошлого матери. Дочери приходится бежать из города и самостоятельно разбираться в том, что её мать так мастерски скрывала тридцать лет. А там – и участие в терактах, и убийства, и очень большие деньги.
Однажды молодая героиня романа узнаёт, что её мать совсем не та, за кого себя выдавала. Детские фотографии и документы оказываются подделкой, а появление женщины в теленовостях привлекает к ней опасных знакомых из далёкой молодости.
В центре сюжета «Забытой девушки» – Андреа Оливер, уже знакомая поклонникам по роману «Осколки прошлого». В этой части она становится федеральным маршаллом и отправляется на своё первое задание: охранять судью, которая получает анонимные угрозы.
Правда, героиня узнаёт, что 40 лет назад у её подопечной умерла дочь. А точнее, девушку убили. Никто так и не смог найти виновника, но это – не единственный секрет, связанный с погибшей.
В 1982 году девушка по имени Эмили Вон отправилась на свой выпускной, но живой она уже не вернулась. Преступника так и не нашли, хотя у полиции было много подозреваемых. Спустя 40 лет это дело никого не интересует… кроме полицейской Андреа, которая выясняет – виновник всё ещё на свободе. И скоро он найдёт новую жертву.
По странной иронии, фамилия автора Slaughter переводится с английского как «кровопролитие» или «массовое убийство». Сцены насилия писательница действительно описывает очень честно. Но в этом нет смакования каких-то низменных преступных наклонностей отрицательных персонажей. В интервью Карин Слотер говорила, что хочет таким образом почтить память всех женщин, которые подвергались насилию, и продолжают подвергаться в момент написания каждой такой сцены. В контексте криминальных преступлений писательница старается показать и выбор женщин, который им приходится делать: ради своих детей, ради отцов, ради спокойствия и безопасности.
Критики отмечают, что писательница умеет создавать чёткие образы и выделяется своим вниманием к деталям. Что неудивительно: она тщательно собирает данные. Например, узнаёт у своего друга-полицейского, носят ли женщины-криминалисты кроссовки. А ещё – читает книги по медицине.