Все фонари зажглись: зачем читать цикл «Канашибари»
Игры на выживание по-японски
В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 16+
Нашумевшая история «Канашибари» о девушках, которые очутились в мире демонов, вышла в начале 2024 года. А второй том цикла выпустили уже через несколько месяцев! Разбираемся, кому может понравиться роман и зачем его стоит читать.
Конкурс «Кислорода»
В 2023 году издательство «Кислород» впервые проводило конкурс Young Adult-литературы. Сёстры Ангелина и Вероника Шэн приняли участие, и в итоге именно их рукопись победила. Интересно, что писательниц вдохновил другой конкурс – «Новая детская книга» от «Росмэн». Когда Ангелина и Вероника Шэн учились в школе, они загорелись идеей принять участие в подобном испытании и несколько лет спустя блестяще с ним справились.
Изначально авторы выбирали между тёмным фэнтези, ретеллингом и азиатскими мотивами. В конце концов «Канашибари» получился мистическим триллером в японском сеттинге.
Встреча рассказчиков сотни страшных историй
За основу взята древняя игра самураев эпохи Эдо – «Хяку моногатари кайданкай». Люди собирались ночью, зажигали сотню синих бумажных фонарей и по очереди рассказывали страшилки – «кайданы». После каждой истории один из фонарей гасили. Правда, все 100 историй обычно не рассказывали: по легенде последняя вызывает демона, который перенесёт кайдан в реальность.
Страна Восходящего Солнца выбрана не случайно: одна из писательниц изучает японский язык, а ещё читала много мифов. Поэтому в первом и втором томах можно найти языковые загадки – они тоже погружают в пугающую восточную атмосферу.
В центре истории – две современные девушки Хината и Минори, которые попадают в таинственный город, окружённый полем с синими фонарями. Выбраться невозможно, связи нет, людей практически не видно. В поисках помощи подруги заглядывают в один из домиков и узнают, что очутились в мире демонов. Ради выживания раз в три дня нужно проходить «кайданы» – то есть участвовать в страшных историях. И то – не факт, что все игроки дойдут до конца.
В некоторых кайданах нужно решать загадки, в каких-то – объединяться в команды, а где-то и вовсе убегать от монстров. Мифы и демоны, которые в романе называются ёкаи, самые разнообразные: например, в первом томе читателей встречают Футакути-онна – женщина с двумя ртами, гигантские пауки, а ещё героиня довольно молодой легенды – женщина с разрезанным лицом, Кутисакэ-онна. Многие испытания построены как детские игры – например, «воры и полицейские» или ритуальная игра «кагомэ», в которой один ребёнок становится «демоном».
Но и кайданы – не единственная проблема людей, за которыми охотятся ёкаи. Чтобы добыть еду, воду или лекарства, нужно участвовать в других испытаниях – в романе они называются «азартные игры». В начале необходимо сделать ставку – навык, воспоминание или какое-нибудь чувство. Победите – заберёте еду и сохраните ставку, а проиграете – уйдёте ни с чем.
Конечно, находились и те, кто решал полакомиться едой из заброшенных магазинов, а не делать ставки. Вот только в мире демонов и правила соответствующие: любой, кто попробует местную еду или воду, сразу же умрёт.
При этом даже демоны и чудовища – не всегда самое страшное, что можно увидеть во время кайдана. То, как ведут себя некоторые игроки, когда находятся в смертельной опасности, заставляет сомневаться в их человечности. Вместе с ёкаями рука обо руку идут предательство и ложь, но главной героине Хинате придётся учиться доверию – в одиночку в жутком мире просто не выжить.
Ангелина и Вероника Шэн планируют тетралогию, поэтому читателей ждёт ещё два романа. Сможет ли Хината вернуться домой? Узнаем, когда погаснет последний фонарь.
