Ёкаи, ками и муси: 9 книг, вдохновлённых японской мифологией
«Ворону не к лицу кимоно» и другие истории
Многие сюжеты существуют благодаря японским мифами. Причём вдохновение в легендах Страны восходящего солнца черпают как азиатские, так и зарубежные авторы. О том, какие волшебные создания перекочевали на страницы книг, рассказываем в нашей статье.
Путеводитель по японской мифологии. Исследование легенд, которые нашли отражение в современной культуре.
Кицунэ: девятихвостый лис
В последнее время лисицы пользуются популярностью. Пожалуй, это самые известные японские духи, которых ещё называют ёкаями. Кицунэ – пушистые звери, которые обладают магией и отращивают свои хвосты. Причём это хвосты не по учёбе :) Всего их может быть девять – лисы с таким количеством хвостов самые древние и могущественные.
Обычно этим духам подвластна магия иллюзий и огня. Кроме этого, они могут появляться в чужих снах и принимать форму человека. Чаще всего они превращают в женщин и сводят с ума мужчин. Но на самом деле кицунэ могут принять любой облик. Считается, что это хитрые и очень проницательные создания. А ещё они любят тофу!
Эми думала, что её судьба предрешена – до тех пор, пока не встретила Широ. Хитрый дух-лис должен быть стать её врагом, но девушка спасла ему жизнь. Теперь герои объединятся, чтобы изменить будущее. Вот только противостоять придётся богам…
Юмеко привыкла скрывать свою сущность – девушка наполовину человек, а наполовину кицунэ. Но на её дом напали демоны, и прогнать их можно с помощью древнего свитка. Юмеко должна отправиться за реликвией. А значит, ей придётся использовать магию.
Ятагарасу: трёхлапый ворон
Ятагарасу, или Ятакарасу – посланник богов. По легенде, у него три ноги, которые символизируют небо, землю и человечество.
Впервые это создание появляется в японском своде сказаний «Кодзики», где боги посылают Ятагарасу к императору Дзимму, чтобы указать верный путь к краю земель – туда, где было основано государство Ямато.
В синтоистских храмах Ятагарасу почитают и сейчас. Считается, что человек, который увидит трёхногого ворона, будет счастлив.
Источник: Pinterest, Forrestris
Когда-то давно, по настоянию горного бога, Золотой ворон разделил земли Ямаути на четыре части. Каждой из них должны были править его потомки, пока не появится новый Золотой ворон. Правда, сначала наследник должен найти себе супругу.
Хэби: дух в облике змея
Среди ёкаев встречаются разные животные: лисы, собаки, кошки… и даже змеи. Последний вид называется хэби, что так и переводится «змея». О них известно не очень много – по одной из версий, хэби являются атрибутом бога грома. Тот разрубает создание на куски и находит в его теле меч.
Кроме того, змеи в Японии символизируют плодородие, а ещё возрождение и бессмертие. Многое зависит от цвета змеи. Например, белый змей – хороший дух.
Хизаши – серебряный змей. Он ёкай, который должен исполнить желание богов. Герою предстоит пробраться в школу экзорцистов и украсть оттуда демонический меч. А ещё нужно сделать так, чтобы никто не признал в Хизаши ёкая.
Каппа: водяной дух
Водяные духи Японии называются каппа. Внешне они одновременно похожи на черепаху и лягушку, а вот характер у этих созданий может быть разный. Мифы разнятся в зависимости от региона.
Но легенды сходятся в одном – каппа любят шалости. Хорошие духи просто подшучивают над человеком, плохие – утягивают его под воду. Если помочь каппе, они могут отплатить за спасение – например, принести человеку рыбу. А если поймать каппу, он может исполнить желание.
Источник: Pinterest, Youkoart
История о путешествии в другую реальность – мир японский водяных. Однажды герой встречает такое создание у реки и, погнавшись за ним, проваливается в фантастическое государство. Он начинает записывать свои наблюдения.
Тэнгу: мужчина с повадками лешего
Тэнгу – ещё один птицеподобный ёкай. Только он скорее похож на мужчину с крыльями ворона. Обычно его изображают красным и с большим выразительным носом. Но есть разные виды тэнгу – и более симпатичные в том числе.
Их дело – хранить лес. Они чем-то напоминают славянских леших, вот только тэнгу – суровые и воинственные создания. Есть версия, что именно они научили людей искусству боя.
Кроме отличных физических данных, у тэнгу иногда проявляются мистические способности – например, умение управлять погодой.
Источник: Pinterest, Youkoart
Мико объединяется с тэнгу по имени Рэйгэн, чтобы вместе снять проклятие земель Истока. Девушка жаждет мести, а ёкай хочет спасти свой народ. Смогут ли они изменить предначертанное?
Шинигами: смерть в человеческом обличьи
А вот шинигами – не ёкай, а бог, что по-японски звучит «ками» (так что правильнее называть его «шиниками», но этот вариант употребляется реже). Шинигами – это ками смерти. Они похожи на западных Мрачных жнецов или Старуху с косой. Вот только шинигами скорее приглашают людей в другой мир – и обычно они не против совершить этот переход.
Впрочем, у шинингами множество интерпретаций. Всё потому, что этого бога придумали относительно поздно, под влиянием европейских традиций. Особенно часто он встречается в аниме – например, в «Блич» или «Пожирателе душ» К образу шинигами обращаются и в «Наруто».
Рэн – не обычный человек, да и не человек вовсе. Она дочь японской богини Шинигами… и британского жнеца. Девушка живёт со своим отцом в Лондоне, где другие дразнят её из-за происхождения. Однажды Рэн обжигает обидчиков огнём, после чего она вынуждена бежать в Японию.
Кирин: японский единорог
Кирин – священное существо с головой дракона и телом оленя. И, конечно, рогом на голове. Это безобидное создание, которое дружелюбно относится к людям, но больше ценит одиночество.
Одно из важнейших качеств кирин – стремление к справедливости. Они способны понять, врёт человек или говорит правду. Но если кирин узнаёт о лжи, он впадает в настоящую ярость и может даже убить человека своим рогом.
Если его не злить, он помогает с урожаем. А иногда и просто приносит удачу.
Источник: Pinterest, Unison League
В романе переплетаются две истории. Одна повествует о человеке, который оказался в странном мире – чудесном, но невероятно пустом. В другой шифровщик из Японии будущего получает необычный заказ. Как они связаны?
Муси: между духами и животными
Самые загадочные существа – это муси – промежуточное звено между духами и животными. Большинство людей их не видят, хотя муси могут менять жизнь других созданий. Сами они находятся на границе между мистическим и реальным. Есть невероятное множество разные видов муси – некоторые похожи на русалок, некоторые на… червяков.
Гинко всё время путешествует, ведь он притягивает муси. Это странные японские создания, которые не живы и не мертвы. Иногда они вмешиваются в жизнь человека – например, селятся в его теле и съедают звуки. Мужчина помогает разобраться с такими ситуациями.
Обложка статьи: Pinterest, Liz_666