Карл Мёрк – талантливый полицейский. Но у него психологические проблемы из-за того, что двое его товарищей погибли. Начальство решило создать специально для него отдел Q, в котором Мёрку предстоит заниматься безнадёжными старыми делами: когда-то о них писали на передовицах газет, но преступников так и не удалось найти. Компанию следователю составят секретарша Роза, девушка со странностями, и уборщик Хафиз Асад, беженец из Сирии, который явно что-то скрывает.