10 лучших рассказов: парал. текст на английском и русском языках.: учебное пособие + СD
Описание и характеристики
ID товара
2313431
Издательство
Эксмо
Год издания
2017
ISBN
978-5-699-55304-4, 978-5-699-61412-7
Количество страниц
240
Размер
0.9x13.5x21
Тип обложки
Мягкий переплёт
Тираж
3000
Вес, г
259
Возрастные ограничения
12+
Только в магазинах
Наличие в магазинах
от 389 ₽
Москва
Нет в наличии
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
5.0
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Мила
18.03.2022
Книгу покупала ради разнообразия для прочтения ребенком, а в итоге оказалась одной из любимых. Очень хорошие произведения напечатаны. Еще очень пользуется успехом аудиодиск, который шел в комплекте. При заказе не обратила внимания на то, что диск содержит не только аудио рассказов на английском языке, но и аудио этих же рассказов, но только еще и на русском языке. То есть получается, что в качестве вложения идут две аудиокниги. Рекомендую!
Ирина
19.02.2022
Очень полезная книга.
Очень хорошая подборка рассказов. В детстве прочитала их на русском, сейчас с удовольствием читаю на английском. Текст идёт параллельно на двух языках, поэтому если что-то непонятно в английском варианте, можно сразу же посмотреть перевод.
Плюсы
Наличие компакт диска с озвучкой от носителя языка.
Минусы
Диктор читает текст очень быстро, для новичка трудно понять то, что он говорит.
08.10.2015
Советую!
10 лучших рассказов. С удовольствием перечитала эти рассказы на языке. В русском переводе очень их люблю, и не только их- О'Генри автор замечательный. В школе пыталась читать на языке, но было тяжело. А вот с диском, когда еще можно слушать, пошло хорошо, почти все понимаю. А может, я просто язык подучила.
Комплект из книги и аудиодиска включает в себя 10 лучших рассказов замечательного писателя О.Генри. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский. Читая и слушая тексты на английском языке, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
.Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
.
.