47 ронинов

Я получила данную книжку в подарок и была крайне приятно удивлена! Легенду о сорока семи ронинах знают если не все, то огромное количество людей, особенно заинтересантов в сфере японской культуры, преданий, языка, мифологии и много чего другого. Многие, думаю, смотрели экранизации. А именно эта адаптация поразила своей концепцией, порождённой любовью своих создателей к излагаемому материалу, вниманием к деталям и стремлением воссоздать дух эпохи в формате комикса (об этом сами авторы подробно рассказывают далее в приложенных дополнительных материалах). Это не американский комикс в чистом виде, это не манга с её уже намеченными за годы её существования визуальными и повествовательными клише, это какая-то совсем другая история с опорой на традиционную японскую живопись, попыткой не только воссоздания событий, но и "оживления", "очеловечивания" всех её вымышленных и невымышленных участников.

Это не типичный пересказ истории о 47 ронинов, не классическая азиатская манга, а что-то совсем уникальное. Было приятно дополнить себе в коллекцию, так как я большой фанат истории о ронинах.
Тут, конечно, немного американизированная версия, а не оригинальное японское видение изложения материала. Фанаты Наруто поймут, что рисовка разительно отличается. Но это никак не портит сюжет и удовольствие от прочтения

47 Ронинов–это самураи, что отстояли честь своего господина. Им пришлось многим пожертвовать, они отдалялись от своих семей, разводились с женами и прощались со своими любимыми детьми. Они потеряли всё, включая и свою честь.
Мне запомнился момент, когда Самурай Мураками признал свою ошибку и пришел за прощением к Самураю Оиси. Многому можно научиться после прочитанного, что такое честь и что значит истинное прощение.
Рекомендую.