Альрауне. История одного живого существа. Роман. Ночной кошмар. Новеллы
Этот товар закончился.
Описание и характеристики
"Охотники на дьявола") лишь недавно была выпущена в издательстве "Престиж Бук". После "Ученика чародея" на суд читателя была представлена третья часть – знаменитый роман "Вампир". И вот, наконец, новый долгожданный перевод "Альрауне". Евгений Владимирович Витковский хотел, чтобы этот перевод позволил читателю почувствовать "пронзительный до боли лиризм этого фантастического произведения". Судить вам, читатель.
ID товара
2795090
Издательство
Престиж Бук
Серия
РБПИНФ
Год издания
2020
ISBN
978-5-4459-0099-3
Количество страниц
480
Размер
3x13.2x20.7
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Вес, г
600
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.7
Елена
17.11.2023
Эта книга — прекрасный образец европейского символизма в литературе (термин "магический реализм" привычно закрепился за латиноамериканскими авторами). Искренне рекомендую ценителям жанра и тем, кто неравнодушен к эстетике "чёрных романтиков" начала XX века. Ганс Гейнц Эверс — яркая звезда этого направления, а его трилогия о Франке Брауне оставляет после прочтения действительно фантастическое послевкусие.
Плюсы
Нетривиальный сюжет, неоднозначные характеры, яркие описания.
Минусы
Для подготовленного читателя не будет никаких поводов для разочарования.
Выдающийся немецкий писатель-фантаст Ганс Гейнц Эверс (1871–1943) до недавнего времени был известен у нас почти исключительно знаменитым романом "Альрауне" и готическими рассказами, издававшимися в переводе на русский в начале ХХ века. Однако "Альрауне" - лишь вторая часть трилогии об американском путешественнике Франке Брауне; первая часть – "Ученик чародея" (иначе –
"Охотники на дьявола") лишь недавно была выпущена в издательстве "Престиж Бук". После "Ученика чародея" на суд читателя была представлена третья часть – знаменитый роман "Вампир". И вот, наконец, новый долгожданный перевод "Альрауне". Евгений Владимирович Витковский хотел, чтобы этот перевод позволил читателю почувствовать "пронзительный до боли лиризм этого фантастического произведения". Судить вам, читатель.
"Охотники на дьявола") лишь недавно была выпущена в издательстве "Престиж Бук". После "Ученика чародея" на суд читателя была представлена третья часть – знаменитый роман "Вампир". И вот, наконец, новый долгожданный перевод "Альрауне". Евгений Владимирович Витковский хотел, чтобы этот перевод позволил читателю почувствовать "пронзительный до боли лиризм этого фантастического произведения". Судить вам, читатель.