Амстердам
Этот товар закончился.
Описание и характеристики
ID товара
2342858
Издательство
Эксмо
Год издания
2013
ISBN
978-5-699-59990-5
Количество страниц
176
Размер
1.8x13x20.5
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
3000
Вес, г
250
Возрастные ограничения
18+
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
3.0
Надежда
05.12.2014
Макьюэн "Амстердам"
Жуткая нуднятина. Многообещающий сюжет, куча Буккеров - за что их дали мне непонятно. Перевод ужасный, закрученные обороты речи, которые порой перечитывала, чтобы понять их смысл. Книгу дочитала только потому что никогда не бросаю, не смотря на качество. В итоге герои подмешивают в шампанское друг другу яд и убивают друг друга не по, так сказать, медицинским показаниям, а вследствии обид. Но написано очень скучно, нет развития событий, диалогов
Иэн Макьюэн - один из "правящего триумвирата" современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом); его в "Амстердам" получил Букеровскую премию, Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией "Малый Буккер", в первый и единственный раз присуждавшейся именно за перевод.
.Двое друзей - преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, работающий над "Симфонией тысячелетия", - заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить...
.
.
.