Английский с Шекспиром. Сон в летнюю ночь / William Shakespeare. A Midsummer Night's Dream
-34%
Описание и характеристики
ID товара
2860873
Издательство
ВКН
Год издания
2021
ISBN
978-5-7873-1783-1
Количество страниц
320
Размер
1.5x12.5x20
Тип обложки
Мягкий переплёт
Тираж
1500
Вес, г
230
Возрастные ограничения
16+
340 ₽
519 ₽
+ до 51 бонуса
В наличии
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
от 499 ₽ сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.6
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Пользователь скрыл свои данные
30.05.2024
Прекрасное произведение, классика что тут сказать. Но чтение Шекспира в оригинале, требует не просто знания английского языка, это задача со звёздочкой. А разбор произведения по методу Ильи Франка даёт такую возможность даже тем, кто только в начале своего пути по изучению языка. Акцентируется внимание на том почему автор поменял ударение в слове и как оно должно было бы звучать по правилам; какие слова употреблялись в эпоху Шекспира; английские обычаи и много другой дополнительной информации.
Елена
22.03.2023
Шекспир в оригинале
Старый английский язык,аллюзии, архаизмы,каламбуры,двусмысленные намеки и намеренные ошибки для создания комического эффекта...всё это расшифровывает автор этой замечательной книги.. и даёт понять и почувствовать всю красоту Шекспировских строк.. Это прекрасно!
Плюсы
Хорошее издание, содержание
Минусы
нет
Людмила
13.02.2022
Очень рада возможности одновременно поближе познакомиться с таким известным произведением Шекспира, как "Сон в летнюю ночь" и лучше понять, почувствовать устройство языка оригинала! Ведь это не просто интересно, но это ещё и очень эффективный способ изучения английского языка. Два в одном! Постижению смысла, вложенного автором, помогают подробные пояснения и перевод.
Плюсы
Стихотворные тексты ещё лучше, чем проза, способствуют запоминанию новых слов и структур.
Не требуются словари или справочники во время чтения.
Эффект погружения наступает моментально!
Не требуются словари или справочники во время чтения.
Эффект погружения наступает моментально!
Минусы
Мягкая обложка. Нет аудио.
За девятнадцать минут можно постричь газон перед домом, или покрасить волосы, или испечь лепешки к завтраку.
.За девятнадцать минут можно остановить землю или спрыгнуть с нее.
.За девятнадцать минут можно получить отмщение.
.Стерлинг – провинциальный сонный городок в штате Нью-Гэмпшир. Однажды его тихую жизнь нарушают выстрелы в старшей школе. И чтобы пережить это событие, недостаточно добиться торжества правосудия. Для жителей Стерлинга навсегда стерлась грань между правдой и вымыслом, добром и злом, своим и чужим. Джози Кормье, дочка судьи, могла бы быть ценным свидетелем обвинения, но не помнит того, что произошло у нее на глазах, а те факты, которые проясняются в ходе разбирательства, бросают тень вины как на школьников, так и на взрослых, разрушая даже самые крепкие дружеские и семейные узы.
.Роман «Девятнадцать минут» ставит простые вопросы, на которые нет простых ответов. Можно ли не знать собственного ребенка? Что значит быть не таким, как все? Оправдано ли желание жертвы нанести ответный удар? И кому вершить суд, если кто-нибудь из нас вообще вправе судить другого?