Бледный огонь
Описание и характеристики
ID товара
2643186
Издательство
Азбука
Год издания
2018
ISBN
978-5-389-14526-9
Переводчик
Набокова Вера Евсеевна
Количество страниц
352
Размер
1.8x13.4x20.7
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
2000
Вес, г
379
Возрастные ограничения
16+
Только в магазинах
Наличие в магазинах
от 499 ₽
Москва
Нет в наличии
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.2
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Степан
14.08.2022
Шикарный Набоков.
Плюсы
Содержание
Стиль
Издание
Цена
Стиль
Издание
Цена
Минусы
Не увидел
Вадим
31.05.2022
Бледный огонь
Постмодернизм во всей красе. Весьма нестандартный стиль подачи повествования.
Для тех, кто не знаком с творчеством Набокова, книга может показаться сложной для восприятия.
Рекомендую к прочтению ценителям интеллектуальной литературы, но не рекомендую тем, кто только начинает знакомство с автором, в последнем случае лучше начать с рассказов, и вот если тогда вам понравится, то можете продолжать открывать для себя этот чудесный мир набоковской прозы.
Для тех, кто не знаком с творчеством Набокова, книга может показаться сложной для восприятия.
Рекомендую к прочтению ценителям интеллектуальной литературы, но не рекомендую тем, кто только начинает знакомство с автором, в последнем случае лучше начать с рассказов, и вот если тогда вам понравится, то можете продолжать открывать для себя этот чудесный мир набоковской прозы.
Плюсы
Шикарное и достаточно редкое на сегодняшний день издание.
Прекрасный роман, который, как и все книги Набокова, лучше читать самому и без предварительных аннотаций
Прекрасный роман, который, как и все книги Набокова, лучше читать самому и без предварительных аннотаций
Минусы
Не обнаружено
Татьяна
18.04.2022
Бледный огонь
"Бледный огонь", на мой взгляд, самый неоднозначный роман Владимира Набокова. Многие говорят о его излишне искусственной сложности, но лично меня он очень тронул и очень понравился. Книга будет интересна поклонникам Джойса, Вирджинии Вулф. В этом издании представлен перевод Веры Набоковой в прозе и, наверное, другой перевод на русский язык невозможен.
Плюсы
Качество издания.
Минусы
Нет.
Одно из самых парадоксальных, технически виртуозных и сложных для понимания произведений Владимира Набокова, роман «Бледный огонь» был написан в 1960–1961 годах и сразу после публикации весной 1962 года вызвал множество разноречивых откликов – от упреков в абсолютной нечитабельности до признания высочайшим достижением литературы ХХ века. В содержании книги получили развитие мотивы, реалии и сюжетные ходы неоконченного русскоязычного романа Набокова «Solus Rex», тогда как ее структура (999-строчная автобиографическая поэма университетского преподавателя Джона Шейда, снабженная редакторским предисловием, пространным комментарием и именным указателем) живо напоминает о рождавшемся в те же годы масштабном труде писателя – комментированном переводе пушкинского «Евгения Онегина». На протяжении всего романа Набоков предельно затемняет проблему авторства тех или иных частей текста и реальности существования основных персонажей, ведет изощренную, многоуровневую игру литературными, историческими, мифологическими аллюзиями и многоязычными каламбурами. В настоящем издании книга публикуется в переводе, осуществленном в 1983 г. вдовой писателя Верой Набоковой.
Не буду спойлерить, просто советую читать эту книгу, разбирать её и просто кайфовать.
Если проберётесь через дебри не самого простого текста, то получите большое удовольствие от романа.