Чудовища и критики
Описание и характеристики
ID товара
2642914
Издательство
АСТ
Издательский бренд
Neoclassic
Год издания
2018
ISBN
978-5-17-106417-4
Количество страниц
416
Размер
3x14.5x20.9
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
3000
Вес, г
479
Возрастные ограничения
16+
Только в магазинах
Наличие в магазинах
за 875 ₽
Москва
Нет в наличии
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.7
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Анна
11.11.2024
Богдан
06.05.2024
ТИТАН ХХ ВЕКА
Давно искал именно эту книгу от выдающегося английского писателя XX века. Дж.Р.Р. Толкин не только создал вымышленный мир фэнтези, но и является продолжателем средневековой литературной традиции Европы. Поэтому тут содержатся пояснения германских и британских (англо-валлийские) легенд о героях и чудовищ. Кроме собственного мнения, автор предоставляет альтернативные варианты перевода или осмысления написания древних текстов.
Давно искал именно эту книгу от выдающегося английского писателя XX века. Дж.Р.Р. Толкин не только создал вымышленный мир фэнтези, но и является продолжателем средневековой литературной традиции Европы. Поэтому тут содержатся пояснения германских и британских (англо-валлийские) легенд о героях и чудовищ. Кроме собственного мнения, автор предоставляет альтернативные варианты перевода или осмысления написания древних текстов.
Плюсы
Это настоящая энциклопедия с красивой дополнительной глянцевой обложкой.
Денис
12.07.2023
Толкин как филолог
Толкина уважительно называют Профессором, но найти его труды, которые и принесли ему известность в научном мире, не так-то просто. В этой книге собраны именно теоретические работы Толкина, в которых он размышляет о средневековой литературе, принципах научного перевода и даже показывает, как конструировал эльфийский язык для бессмертного "Властелина колец". Здесь нет художественных текстов, хотя на суперобложке изображен дракон, зато есть большая и интересная статья о различных драконах в мифологии и литературе.
Плюсы
Настоящее подарочное издание в твердом переплете и суперобложке.
Минусы
Текст читать сложновато, местами напоминает запись университетской лекции. В этом помогают большие, в сотню страниц, комментарии, которые тоже есть в книге.
Джон Р. Р. Толкин, филолог от Бога, рассуждает о древних и новых языках, признается в «тайном пороке» удовольствия от создания изящных лингвистических конструкций, отстаивает права сказки как серьезного жанра, как естественной ветви литературы, а также раскрывает тайны поэм «Беовульф» и «Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь».
Есть моменты, связанные со старым английским языком, которые приходится гуглить, но это безумно интересно. Я сейчас читаю про анализ сюжета "Беовульфа" и мне так нравится, что он оправдывает важность данного произведения в своих статьях, потому что многие литературные критики выступают с полным разгромом этой элегии. Помимо "Беовульфа" он делает полный анализ поэмы "Сэр Гавейн и зелёный рыцарь". Я сейчас начинаю читать, как раз, его.
Он вообще имеет тонкое понимание такой науки, как лингвистика. Столько нового для себя открываешь для расширения кругозора. Конечно, сразу прочитать сложно. Я эту книгу выбрала второй для утреннего чтения в отпуске. Но тому, кто хочет понять книги Толкина глубже, увидеть там не только фэнтези, но и научную работу, я искренне советую прочитать "Чудовища и критики".