![Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи — 2751728 — 1](https://content.img-gorod.ru/pim/products/images/c7/d8/018ee2a0-f770-77cd-9198-b06f2839c7d8.jpg?width=304&height=438&fit=bounds)
Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи
Описание и характеристики
ID товара
2751728
Издательство
Центр книги Рудомино
Год издания
2019
ISBN
978-5-91922-073-2
Количество страниц
288
Размер
2x14.5x24.6
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
1000
Вес, г
529
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
Оставьте отзыв и получите бонусы
Оставьте первый отзыв и получите за него бонусы.
Это поможет другим покупателям сделать правильный выбор.
Сборник продолжает серию книг литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946), посвященную поэзии Франции и ее русским интерпретациям. В книге рассказывается об истории поэзии для детей и ее переводах на русский язык, а также об этой поэзии как феномене культуры. В книгу вошли образцы поэтического фольклора (считалки, потешки, загадки, детские песенки, бретонские баллады), произведения забытых поэтов XIX в. и тексты значительных в ХХ в. представителей детской книжной субкультуры. Включены произведения Виктора Гюго, Алексиса Ноэля, Луи Ратисбонна, Мориса Карема, Мадлены Лей, Пьера Корана, Карла Норака, Жака Превера, Клода Руа, Лиз Матьё и др. Стихотворения предваряют биографические данные авторов и сведения об их творчестве. Значительная часть переводов публикуется впервые. Издание адресовано поклонникам переводческого таланта М. Д. Яснова, а также всем ценителям французской поэзии и поэзии для детей.
.