Добро пожаловать в Найт-Вэйл

Сложно отнести эту книгу к какому-то жанру. Здесь есть и абсурд, и магический реализм. И все это так тонко вплетено в сюжет. Такой мистический абсурд. Очень интересно, завлекательно написано. Авторы периодически играют с читателем, убирают четвертую стену. Определенно, книга не для всех. Но тем, кому интересен абсурд, она должна прийтись по душе. Бумага – тонкая, газетная. Зато для переплета использована та самая пленка «лен».

Узнала об этой книге, после одноимённого подкаста, серии радиоэфиров, где ведущий зачитывал новости городка. С тех пор, загорелась, обязательно, прочитать книгу. Ещё больше обрадовалась, когда узнала, что у книги, есть еще и, вторая часть, продолжение истории. Эта книга, не такая, как все, и не для всех, это некий симбиоз Плезантвиля, Сумеречной зоны, Пены дней, Дугласа Джеймса, Линча, и для тех, кто понимает тайные коды, для узнавания тех, кто в теме, типа - огонь, иди со мной. Будет читаться лучше, поздней осенью или зимой, укутавшись в пледе, в депрессивное время года и промозглую, колючую погоду, мне такие странные истории, больше нравится читать так. В основной массе отзывов, фигурируют эпитеты: странная, абсурдная. Да, но только для тех, кто не страстный обожатель, как я, всего, что перечислено выше.

Всё-таки книга в первую очередь для тех, кто уже знаком с оригинальным подкастом. Оригинал, пожалуй, более энергичен, поскольку ведётся от первого лица, а книга - от третьего. Книга отлично дополнит библиотеку, по стилю больше всего похоже не на всяких там Кингов, а на Нила Геймана - тоже где-то между мифом и рассказом, много мягкого абсурда, каждая деталь которого может и не запомниться, но обязательно сложится в целостное ощущение. Также отмечу замечательный перевод С. Алукард (если вы купили эту книгу, то наверняка знакомы с работами этой переводчицы, даже если и не знаете об этом, ха-ха).