Экспрессия русского отрицания. Русское коммуникативное поведение: взгляд со стороны. Монография
Описание и характеристики
ID товара
2743975
Издательство
Флинта
Год издания
2019
ISBN
978-5-97-653627-2, 978-5-9765-3627-2
Количество страниц
160
Размер
0.9x14.8x21
Тип обложки
Мягкий переплёт
Тираж
500
Вес, г
219
619 ₽
+ до 92 бонусов
Последний экземпляр
В магазины сети, бесплатно
ЗавтраАдреса магазинов
Другие способы доставки
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.0
Анастасия
26.08.2024
расширяет взгляд на родной язык
До этой книги не задумывалась, насколько отрицание часто используется при коммуникации на русском языке. После прочтения начинаешь наблюдать за своей речью и удивляться, особенно тому, что большая доля отказов, несогласия выражается нами без применения отрицательных частиц или местоимений, без слова «нет», а на уровне смысла и интонации. Для контраста во второй части книги разобрана тема отрицания во вьетнамском языке, и это полная противоположность нам: для вьетнамца невозможно в лоб собеседнику ответить «нет», он будет возводить обтекаемые конструкции. Очень интересно, шире взгляд на родной язык становится.
Субъективное отрицание представлено как элемент русской речи, специфической чертой которой является расширенная зона несогласия. В книге рассматриваются средства (эксплицитные и имплицитные) и способы выражения семантики субъективного отрицания с точки зрения возможной интенсификации экспрессии отрицания. Через обращение к теме субъективного отрицания в русском языке конкретизируются особенности "мыслечувствования" русского и вьетнамского народов. Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов.