Евгений Онегин. Избранная лирика / на русском и французском языках
-33%
Описание и характеристики
ID товара
2724231
Издательство
ТОНЧУ
Год издания
2010
ISBN
978-5-91215-058-6
Количество страниц
206
Размер
1.2x12x18
Тип обложки
Мягкий переплёт
Тираж
1000
Вес, г
189
366 ₽
549 ₽
+ до 54 бонусов
Осталось мало
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
Наличие в магазинах
от 449 ₽
Москва
Нет в наличии
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
5.0
Светлана
12.08.2024
Оригинальное и красивое издание!
Мне, как начинающей изучать французский язык, было приятным сюрпризом увидеть стихотворения А.С. Пушкина в переводе. Приобрела с огромной радостью!!! Сама книга настолько милая, нежная и уютная - ее хочется держать в руках. Приятная на ощупь мягкая красивая обложка, маленький формат, красивое оформление рисунками, что удивило, самого поэта!!! Хорошая матовая бумага, удобный шрифт! Считаю, прекрасным подарком и сувениром любителям А.С. Пушкина и французского языка!!!
Плюсы
Оригинальная идея издания!
Минусы
Не так много произведений
Сборник произведений А. С. Пушкина, включающий главы романа в стихах "Евгений Онегин" и избранную лирику, выходит на русском и французском языках в Год России во Франции и Франции в России. Переводы выполнены в середине XX века членом Союза писателей СССР, преподавателем Московского института иностранных языков им. М. Тореза Н. В. Насакиной (1901-1979).
.Роман "Евгений Онегин" на русском и французском языках публикуется с сокращениями соответственно переводу Н. В. Насакиной.