Гордость и предубеждение

Собираю иллюстрированные романы Дж. Остен. Неоднозначное отношение к этому изданию. Очень красивая обложка. Дизайн Юлии Девятовой. Белоснежные страницы с хорошим читабельным шрифтом. Текст расположен в два столбца. Страницы достаточно тонкие, при перелистывании боишься замять. Форма книги альбомная, для чтения не слишком удобная. Издание достаточно тяжёлое. На полке ей тоже найти место будет не просто. Но собственно это не удивительно, т.к. роман издан в серии "Коллекционная книга". Замечательный перевод Иммануэля Маршака. Классические иллюстрации Чарльза Брока в стиле штрихового рисунка. Иллюстрации чёрно-белые, именно такими они печатались при жизни художника. Размер иллюстраций на полстраницы и их меньше, чем создал художник. Интереснее был бы тонированный вариант его иллюстраций, а такой существует, но не известно самим ли Броком они раскрашивались. Цена несколько завышена.

Лучший роман Джейн Остен получил своеобразное, но и очень милое издание. Перевод Маршака новый для меня, но его элегантность и замечательные иллюстрации просто покоряют. Плотные глянцевые листы и четкая печать оправдывает свою цену.