Город Грехов. Трудное прощание: графический роман
Этот товар закончился.
Описание и характеристики
ID товара
2366131
Издательство
Амфора
Год издания
2013
ISBN
978-5-367-02822-5, 978-5-367-04346-4
Количество страниц
212
Размер
1.5x17x24.5
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
3000
Вес, г
560
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.0
Денис
31.08.2024
Страшный сон в бесконечной ночи
Первая история о мрачном городе, в котором, кажется, всегда царит ночь и вольно чувствуют себя злодеи всех мастей. Сразу отмечу, что Фрэнк Миллер умеет создавать нужную атмосферу, например, в баре, где любит проводить время Марв, играют хиты старых кантри-музыкантов (в экранизации этого момента не было). Ещё один момент - взаимоотношения Марва с матерью (в фильме она упоминается мельком, а в комиксе - весьма подробно). И главное - ощущение некой нереальности происходящего: у Марва постоянно путается сознание, поэтому даже жёсткие моменты воспринимаются как-то отстранённо.
Плюсы
Фоновые надписи, передающие эмоции и движения персонажей, не переведены, но в завершение комикса есть словарик, который помогает при чтении.
Минусы
Перевод Дмитрия Пучкова отличается от других томов, над которыми работали другие переводчики. Например, фамилия Рорк здесь переведена как Роарк, а сам Город грехов именуется Порочным городом.
George Mellon
04.04.2023
Классика Нуара!
Комикс без преувеличения культовый, повлиявший на огромное количество как игр, тот же Mad Max, комиксов (влияние явно чувствуется в комиксах о черепашках ниндзя), да и в целом для жанра Нуарного детектива, практически каждое произведение в этом жанре невольно сравнивают с этим комиксом!
Плюсы
Отличные и очень атмосферные истории, твердый переплет, перевод Дмитрия Пучкова.
Минусы
Рисовка Миллера может зайти далеко не всем!
Город Грехов, Порочный Город, мегаполис, даже днем живущий ночной жизнью. Город, населенный сильными и неуправляемыми людьми, уличными хищниками и их жертвами, полицейскими и маньяками; город, душа которого опрокинута во тьму. Но именно благодаря этой тьме в Порочном Городе так хорошо виден каждый проблеск света, не остаются незамеченными ни самоубийственное благородство вора, ни полоснувшая по женской щеке слеза. Город такого не пропускает. И не прощает