Испанские волшебные сказки
Описание и характеристики
ID товара
2606774
Издательство
ВКН
Год издания
2021
ISBN
978-5-7873-1751-0, 978-5-7873-1182-2, 978-5-7873-1323-9
Количество страниц
304
Размер
1.4x12.5x20
Тип обложки
Мягкий переплёт
Тираж
2000
Вес, г
189
Возрастные ограничения
12+
409 ₽
+ до 61 бонуса
В наличии
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
от 396 ₽ сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
5.0
Пользователь скрыл свои данные
30.04.2024
Удивительно, но в книге стоит возрастное ограничение 16+, также как и в сборнике с испанскими легендами. Но благодаря наличию аудиоприложения читать всё таки будет легче. В книгу вошли 12 сказок: здесь и принцы с принцессами и озерная дама, заносчивая мышка, железные башмаки и другие чудесные истории. Прекрасная книга для начинающих изучать испанский язык. Рекомендую.
Ната
07.03.2023
Все книги серии Ильи Франка - замечательные помощники в изучении языка. Текст представлен небольшими частями. Сначала идет абзац , в котором каждое предложение на испанском подробно разибрается и переводится на русский. Так же дается обособленный перевод на все новые слова возникающие в процессе чтения. Затем следует повтор абзаца только на испанском языке, для проверки усвоения материала. У этой книги есть аудио, которое скачивается с сайта издательства. Аудио к сожалению есть не у всех книг этой серии, поэтому я даже не раздумывала при покупке. Я в испанском новичек и сказки считаю просто идеальным вариантом.
Плюсы
дословный перевод и Аудио
Минусы
-
Испанские сказки, вошедшие в предлагаемый сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
.Рекомендовано для «нулевого» и начального этапов обучения испанскому языку.
.