Итальянская коллекция. Джованни Верга. Сельская честь = Giovanni Verga. Cavalleria rusticana
Описание и характеристики
ID товара
2571419
Издательство
ВКН
Год издания
2019
ISBN
978-5-7873-1273-7, 978-5-7873-1081-8
Количество страниц
144
Размер
0.6x13x20
Тип обложки
Мягкий переплёт
Тираж
500
Вес, г
140
Возрастные ограничения
16+
519 ₽
+ до 77 бонусов
Последний экземпляр
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
за 499 ₽ сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.5
02.04.2017
Вот, и итальянкская классика наконец
Итальянская коллекция Джованни Верга Сельская честь. Интересно, а есть этот роман в переводе? Почему то вообще в России мало итальянской литературы. Пришлось читать сразу в ориинале, а это непросто, лексика сложная, а я только начала учить, на курсах этот язык. Но ничего, я все равно прочитаю. Какой же красивый у них язык!
В книгу вошли избранные рассказы Джованни Верги (1840— 1922), основоположника реалистического направления в итальянской литературе. Родившийся и большую часть жизни проживший на Сицилии, писатель как никто другой знал, какие поистине шекспировские страсти бурлят в сицилийских городках и деревнях, притихших под жаркими лучами южного солнца, как мгновенно вскипает кровь у их жителей, какие глубокие чувства рождает эта красивая земля.
.
.Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лек-сико-грамматическим комментарием (без упрощения оригинала).
.
.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
.
.Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
.