КАРО Christie Десять негритят (новое оформление)
Описание и характеристики
ID товара
2246160
Издательство
КАРО
Серия
Original reading English
Год издания
2017
ISBN
978-5-89815-930-6, 978-5-9925-0837-6, 978-5-9925-1327-1
Размер
1x11.5x16.5
Вес, г
119
Только в магазинах
от 309 ₽ сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.2
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Ульяна
25.07.2024
Купила книгу из-за оформления и коллекции,так как полюбила 10 негритят. я понравилось то,что это оригинальный перевод книги,нет каких-либо замен слов и интерпретаций. Книга размером с ладошку,небольшая,но ее удобно читать,в мягком переплете, шрифт мелкий.а так, рекомендую к покупке.
Плюсы
Оформление и перевод книги.
Минусы
Для кого-то шрифт будет мелковат. Бумага тонкая и серая.
Ирина
18.07.2024
С содержанием книги, думаю, многие знакомы по советскому или зарубежный фильмам. Если нет, а вы любите детективы, очень рекомендую. Язык у Агаты Кристи достаточно простой, книга без словаря читается с уровнем В2. Если уровень ниже, понадобится словарь. В самой книге словарь 3 неполных листочка. Издание из сравнительно недорогих. Мягкая обложка, сероватая бумага. У меня страницы при чтении не выпадали. Однако для меня был несколько неприятный сюрприз. Издание выбрала, желая приобрести книгу с оригинальным названием и содержанием, но сейчас издательство печатает политкорректный вариант "And Then Tere Were None" с подменой негритят на солдатиков и подправленной обложкой, хотя разница в тексте незначительна.
Плюсы
Интересное произведение. Стиль и язык полезен изучающим английский.
Минусы
Книга выходит не под оригинальным названием.
Юлия
11.05.2024
Одно из самых известных, интригующих и любимых произведений Агаты Кристи
Плюсы
Интрига на уровне.
Текст неадаптированный.
Подходит для уровня Intermediate.
Читать, в общем, легко, но иногда приходится лезть в словарь в конце книги (кстати, наличие такого словарика - это плюс).
Цена дешевле, чем на оригинальные английские издания.
Все равно купила, потому что люблю книги Агаты Кристи, и мало кто издает их без адаптации и по не слишком высокой цене.
Текст неадаптированный.
Подходит для уровня Intermediate.
Читать, в общем, легко, но иногда приходится лезть в словарь в конце книги (кстати, наличие такого словарика - это плюс).
Цена дешевле, чем на оригинальные английские издания.
Все равно купила, потому что люблю книги Агаты Кристи, и мало кто издает их без адаптации и по не слишком высокой цене.
Минусы
Мягкий переплет, как мне показалось, не очень надежный. После первого-второго прочтения образуются заломы примерно в середине книги.