Клуб лжецов. Только обман поможет понять правду

Мне очень понравилась эта книга, т.к. я люблю читать истории, основанные на воспоминаниях. Мэри, Карр которая выросла в небогатой, но весьма интересной семье, делется с читателями своими радостями и горестями, которые выпали на её долю в детстве. Отец - рабочий, который допускает на свои посиделки с друзьями только Мэри; мать - художница, которая очень странно воспринимает мир; есть ещё бабушка и сестра. Это - главные герои истории, а сколько в ней эпизодических персонажей!
Писательница своей честной историей показывает, что можно вырасти нормальным человеком, невзирая на обстоятельства и людей. Да, люди не идеальны: у каждого есть свои "скелеты в шкафу", которые делают человека уникальной личностью.

После прочтения остался остаток, от понимания того, что творится в нашем мире. На художественные высоты произведение не претендует, но манера изложения интересная.
Перевод ужасен, возможно в оригинале (собираюсь прочесть) все намного лучше. Яркий пример мастерства переводчика: "Я загнала бильярдный шар в лунку..." Хочу прочесть на английском, так как Стивен Кинг, которого я уважаю, просто так комментарии "Потрясающе!" не раздает.