Легенда об Уленшпигеле
-9%
Описание и характеристики
«Легенда об Уленшпигеле», вышедшая в 1867 году, прославила бельгийскую литературу и стала выдающимся явлением литературы мировой.
В настоящем издании роман сопровождается изысканными иллюстрациями художника Павла Бунина, наиболее ярко отразившими героический, красочный мир «Тиля Уленшпигеля».
5 причин купить эту книгу:
1. Классика бельгийской литературы, которую стоит прочитать, чтобы расширить свой литературный кругозор.
2. Произведение отражает эпоху XVI века, религиозные конфликты и социальные проблемы. Это позволяет читателю понять историю и культуру того времени.
3. Тиль Уленшпигель – герой, бродяга, озорник и мститель. Это необычное сочетание характеристик делает его непредсказуемым и уникальным персонажем.
4. Эта книга – настоящее произведение искусства, написанное красивым и выразительным языком. Оно сочетает в себе историю, приключения и философию, его невероятно интересно читать.
5. Роман повлиял на самые разные виды искусства и продолжает вдохновлять писателей, художников и музыкантов по всему миру.
ID товара
2702961
Издательство
Азбука
Издательский бренд
Иностранка
Серия
Больше чем книга
Год издания
2018
ISBN
978-5-389-14923-6
Переводчик
Горнфельд Аркадий Георгиевич
Художник
Бунин Павел Львович
Количество страниц
528
Размер
4.8x20.3x26.5
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
4000
Вес, г
1820
Возрастные ограничения
16+
2 580 ₽
2 829 ₽
+ до 387 бонусов
В наличии
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
от 2 499 ₽ сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.3
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Вячеслав
11.04.2023
Погружение в Средневековье
Пожалуй, самая мощная и всеобъемлющая книга о европейском Средневековье. Читая книгу, буквально погружаешься в быт людей такого времени, в их жизнь, полную страха перед болезнями и перед инквизицией, в поражающее различие существования нищих и богатых. Роман интересен тем, что все в ней описано исторически правдиво, так как было на самом деле, это не фэнтези, а серьезная литература. Большинство героев запоминаются: положительным сочувствуешь, отрицательных ненавидишь. Книга тяжелая, но очень эмоциональная и умная, затрагивающая самая глубинные стороны читательской души.
Татьяна
28.03.2023
Легенда о Уленшпигеле.
Сразу оговорюсь - покупала книгу из - за иллюстраций. Впервые встретилась с работой П. Бунина в детской книге Гроза 1812 года. Просто влюбилась в них. Узнала , что он же иллюстрировал Шарля де Костера. Каково было моё изумление, когда я обнаружила переиздание этой книги, да ещё и в наличии! Честно скажу, что до этого книгу не читала. Но иллюстрации перевесили и голос разума (дома уже есть издание Нигмы с иллюстрациями Богачева), и боязнь того, что сам текст не вдохновит. Что могу сказать сейчас. Издание подарочное. Книга в супер обложке, тяжёлая, толстая. Это не адаптированный пересказ Н. Заболоцкого, как у Нигмы, а полный перевод. Любители спорят, чей перевод лучше - Н. Любимова или А. Горнфельда , как здесь. Этот перевод мне понравился - легко воспринимается, образный певучий слог, очень подходящий к легенде о народном герое. Если выбирать лучший перевод, я думаю, есть смысл найти в интернете текст обоих переводов и сравнить их самому.
Плюсы
Для меня самым главным плюсом были иллюстрации. Они действительно героические. Мужественные. При всем этом исторически точные в плане костюмов. Очень запоминающиеся. Сейчас практически не издают книг с работами этого художника, нужно ловить возможность сделать такое приобретение.
Минусы
Нужно понимать, что это не детская литература. Если Вы ищете издание для чтения ребёнком по школьной программе, лучше остановиться на пересказе Заболоцкого. Это исторический роман, полный жестоких сцен, потому что таким было то время. Но сама книга прекрасна и с литературной, и с художественной стороны.
Иван
10.12.2022
Отличное приобритение
Несмотря на то, что книга написана очень давно, переводчикам удалось хорошо адаптировать ее для современного читателя, так что читается очень легко. Помимо самого сюжета, который не нуждается в комментариях, книга однозначно зайдет всем, кто интересуется средневековьем и новым временем, т.к. автор уделяет много внимания быту и нравам.
Плюсы
Содержание, оформление
Минусы
Конкретно это издание исключительно для дома или для подарка, поскольку довольно объемное.
«Пепел Клааса стучит в мое сердце». Эта фраза из романа Шарля Де Костера «Легенда об Уленшпигеле», объединившая в себе неизбывную скорбь и горячую жажду мести, давно стала крылатой. Когда на костре испанской инквизиции в муках погибает угольщик Клаас, отец юного Тиля, из веселого озорника и бродяги Тиль превращается в грозного мстителя, «великого гёза», «духа Фландрии» – и начинается его долгое, страшное, увлекательное странствие, ради отмщения за отца и освобождения родины.
«Легенда об Уленшпигеле», вышедшая в 1867 году, прославила бельгийскую литературу и стала выдающимся явлением литературы мировой.
В настоящем издании роман сопровождается изысканными иллюстрациями художника Павла Бунина, наиболее ярко отразившими героический, красочный мир «Тиля Уленшпигеля».
«Легенда об Уленшпигеле», вышедшая в 1867 году, прославила бельгийскую литературу и стала выдающимся явлением литературы мировой.
В настоящем издании роман сопровождается изысканными иллюстрациями художника Павла Бунина, наиболее ярко отразившими героический, красочный мир «Тиля Уленшпигеля».