Легкое чтение на итальянском языке. Серджо Кова. Три версии самоубийства
-33%
Описание и характеристики
Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике итальянского языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
ID товара
2778459
Издательство
ВКН
Год издания
2020
Количество страниц
352
Размер
1.7x12.5x20
Тип обложки
Мягкий переплёт
Тираж
2000
Вес, г
259
Возрастные ограничения
16+
397 ₽
599 ₽
+ до 59 бонусов
В наличии
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
от 429 ₽ сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.0
Рашит
16.06.2023
Книга
Я изучал итальянский язык еще в вузе и совершил несколько поездок в Италию. Можно говорить на любом языке в Италии, но когда ты начинаешь говорить с итальянцами на их языке, это уже другой уровень взаимодействия, и именно в этом помогают вот такие книги. Я уже неоднократно покупал книги под редакцией Илья Франка в Читай городе и что действительно хорошо, это то, что такие книги помогают лучше понять язык.
Плюсы
Интересная книга. Пополняешь свой словарный запас. Заучиваешь различные языковые конструкции. Начинаешь лучше понимать язык, культуру страны, жизнь итальянцев. Хорошая полиграфия, книгу приятно держать в руках
Минусы
Особых минусов нет
Любовь
17.07.2022
Я изучаю итальянский язык и люблю детективы, поэтому эту книгу заказала сразу же, как она появилась. Она включает в себя несколько детективных рассказов, они все разные и интересные. Особенно мне запомнился рассказ о муже, чья жена исчезла и о расследовании самоубийства двадцатилетней давности. Все рассказы снабжения дословным переводом по методу Франка.
Плюсы
Интересные рассказы
По мере чтения пополняется словарный запас
Подходит для начинающих
Начинаешь чувствовать язык
По мере чтения пополняется словарный запас
Подходит для начинающих
Начинаешь чувствовать язык
В книгу вошли избранные рассказы одного из признанных мастеров итальянского детектива Серджо Кова, в том числе несколько случаев из практики любимого героя писателя, подполковника Ареса Бельмонте. Простой современный язык, динамичный стиль изложения, обилие диалогов позволяют рекомендовать данный сборник на самых ранних этапах овладения итальянским языком.
Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике итальянского языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике итальянского языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.