Легкое чтение на немецком языке. Людвиг Тома. Хулиганские истории = Ludwig Thoma. Lausbubengeschichten
Описание и характеристики
ID товара
2507944
Издательство
ВКН
Год издания
2019
ISBN
978-5-7873-1028-3, 978-5-7873-1476-2, 978-5-7873-1754-1, 978-5-907620-60-5
Количество страниц
320
Размер
1.4x12.5x20
Тип обложки
Мягкий переплёт
Тираж
1500
Вес, г
200
Возрастные ограничения
16+
679 ₽
+ до 101 бонуса
В наличии
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
от 351 ₽ сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.3
Анна
19.02.2023
Подойдет для начинающих
Книги по методу Ильи Франка - находка для изучающих иностранные языки. "Хулиганские истории"- оптимальный вариант для начинающих. Книга написана для детей, читать ее легко и интересно.
Плюсы
Построчный перевод, для лучшего восприятия - различные шрифты текста на немецком и соответствующего перевода. Интересные, познавательные рассказы.
Минусы
Хлипкий переплет
Рассказы о проделках неисправимого озорника, грозы «приличных» детей и еще в большей степени — их родителей, принадлежащие перу Людвига Тома и являющиеся во многом автобиографичными, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
.Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
.