Луна над горой

То, что эту книгу издали на русский язык, уже очень приятно. Особенно из-за желания ознакомиться с японской литературой. Оформление всё такое же приятное, минималистичное. Бумага порой слишком тонкая, но всё равно хорошая. Сам сборник рассказов вышел довольно... странным для моего восприятия. В иных случаях казалось, будто я читаю зарисовки к большим книгам. Но стиль автора всё равно имеет свой шарм.

Сборник интересных китайских рассказов, сказаний и легенд, написанный японским автором, потому истории переплетаются с мистикой, японской мудростью и иронией. Мне понравилась каждая история. Все истории разные и имеют свои особенности и смысл. Автор исследует природу человека и его место в мире.
Особенно мне понравилось, как автор передал простую истину через историю про человека-тигра. В погоне за совершенством вы теряете истинную цель, огонь в сердце и иногда даже здравомыслие. Стремясь к величию и пытаясь перепрыгнуть через голову, в человеке проявляются его худшие качества - его внутренний зверь.

Хотя объем не большой, на чтение ушло больше времени, чем ожидалось. Книга для неспешного и вдумчивого чтения.

Много мудрых цитат, которые хочется выделить и запомнить.

Книга представляет собой сборник рассказов, они все разные, но при этом самобытные и аутентичные. Рассказы лаконичные, без лишних деталей и пустых словес. Их объединяет изворотливость ума, хитрость, мудрость, нестандартное мышление персонажей. Некая сказочность, превращает их сюжеты в нечто особенное, добавляя красок к происходящему. Рассказы пропитаны народной культурой и мудростью и переплетаясь с иронией автора создают уникальный текст. Книга подойдёт для неспешного и
вдумчивого чтения, ведь нужно достаточно времени, чтобы отложить книгу и погрузиться в размышления над каждым прочитанным рассказом.