Маленькая принцесса : книга для чтения на английском языке

«Маленькая принцесса» - книга о маленькой девочке с большим сердцем, оказавшейся в затруднительной ситуации. Интересно читать, очень понравился сюжет, персонажи, атмосфера Великобритании тех времен, когда книга была написана (150-200 лет назад).

Френсис Ходжсон Бёрнетт – удивительная писательница-драматург, наиболее известная нам по трём детским романам "Таинственный сад", "Маленький лорд Фаунтлерой" и "Маленькая принцесса". В 1905 году был опубликован её роман "Маленькая принцесса", по которому она написала сценарий и помогла создать сценическую версию. Моя любимая экранизация "Маленькой принцессы" - это американский фильм 1939 года с участием Ширли Темпл. Ширли Темпл в роли главной героини Сары Кру как раз изображена на обложке этой доброй и очень трогательной книги.
Меня очень порадовало то, что английский оригинальный текст дан полностью, без сокращений. Для тех, кто сомневается в своих силах, предлагается помощь: словарик в конце книги и очень полезные примечания к тексту, которые вы увидите на каждой странице. На мой взгляд, именно в этом произведении Ф.Бёрнетт удалось как нельзя лучше найти путь не только к детскому сердцу. Мне думается, что и взрослый читатель, соприкоснувшись здесь с детским мироощущением, откроет для себя много нового. Возможно, "Маленькая принцесса" поможет кому-то глубже понять наше сегодняшнее юное поколение.
Советую всем прочитать эту замечательную книгу и, конечно же, посмотреть одноимённый фильм.

Впервые приобрела книгу на иностранном языке. Если вы ещё не знаете - сможете вы читать на оригинале, "зайдет" ли вам это - то рекомендую взять как раз такую недорогую книгу.
С самым обычным качеством печати. "На пробу" так сказать.
У меня ещё это произведение на русском языке есть. Удобно с двумя книгами - подглядываешь если не знаешь каких-то слов. Или проверяешь себя - правильно ли поняла абзац/страницу
Перевод почти на 100% совпадает.
Сюжет книги захватывает! Очень её люблю. Добрая и поучительная