Машина до Килиманджаро

У Рэя Брэдбери всегда очень насыщенные рассказы, образы людей их характера и действия, окружающая среда, но на этом все как по мне автор слишком много уделил в этой книге времени на описание героев и окружающей обстановки, чем самому сюжету. Только ближе к концу книга меня захватила,но лишь на мгновение, потому что после прочтения у меня остался небольшой осадок грусти.

Замечательный сборник рассказов Рэя Брэдбери, не самый, возможно, любимый из всех им написанных, но очень рада, что теперь и он есть в коллекции)

Недолюбливаю оформление этой серии, так как обложка сделана не из крафтового картона наподобие серии «Экопокет», как может показаться, а по факту из распечатанной на обложке текстуры бумаги, что смотрится, если честно, довольно странно, на мой взгляд

P.S. рассказ про четвертое измерение еще сильнее заставил меня задаться вопросом, откуда у Брэдбери появлялись идеи :D

На первый взгляд, представленный сборник может ввести в заблуждение отдельных знатоков творчества Рэя Брэдбери: ведь у автора нет оригинального издания с подобным наименованием. По факту же, перед нами русскоязычная адаптация известного сборника 1969 года "Электрическое тело пою!". Многие рассказы из этого собрания известны нам буквально с детства. Правда, отчасти в иных переводах... Однако, и это не должно стать помехой к приобретению издания - Брэдбери практически невозможно перевести неудачно.