Машина времени = The Time Machine. Метод комментированного чтения
Описание и характеристики
ID товара
2589441
Издательство
Эксмо
Год издания
2017
ISBN
978-5-699-93884-1
Количество страниц
224
Размер
1x12.6x20
Тип обложки
Мягкий переплёт
Тираж
2500
Вес, г
159
Возрастные ограничения
12+
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.8
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Гульнара
27.01.2023
Машина времени = The Time Machine. Метод комментированного чтения
Сразу скажу, что книгу купила на будущее. Пока мой средний уровень английского не позволяет мне насладиться чтением данной книги, так как она не адаптированная. Но мне всё равно интересно с ней работать. Пока я читаю только комментарии, устойчивые выражения и фразовые глаголы, которые приводятся на каждой странице. И мне интересно. На следующем этапе я собираюсь на Ютубе прослушать текст книги, чтобы глубоко погрузиться в английский. И уже на последнем этапе начну читать вслух текст и выписывать все незнакомые слова с транскрипцией и переводом в словарик.
Плюсы
Хотелось бы на все незнакомые слова транскрицию
Минусы
Нет
Пользователь скрыл свои данные
02.11.2022
Прекрасная методика
В аннотации указано, что книга подойдёт тем, кто ранее изучал английский язык в школе или ВУЗе и имеет в своём арсенале знания основной лексики и грамматики за эти годы. Книга рассчитана именно на школьный (вузовский) уровень владения языком. Комментарии в тексте приводятся к сложным словам, словосочетаниям и грамматическим конструкциям, которые могли не встречаться при изучении языка в школе. В конце книги дано приложение с базовой грамматикой. Так как текст неадаптированный, то можно найти книгу в аудиоформате и параллельно улучшать произношение.
Плюсы
Эффективная методика
Не нужен словарь
Не нужен словарь
Минусы
Много устаревших слов
Екатерина
18.02.2022
Не для новичков
Аннотация и вводная статья говорят о том, что понять содержание может человек, который хотя бы немного знает язык, благодаря большому количеству комментариев и подсказок. Но это обман, с начальным уровнем А1 читать очень сложно. Перед нами оригинал, а не адаптированная версия, язык начала ХХ века явно отличается от современного, а художественный стиль определяет большое количество фразеологизмов, пока непонятных сравнений и метафор. Поэтому рекомендую все-таки тем, кто владеет языком на среднем уровне, а не на начальном.
Плюсы
Множество комментариев, крупный шрифт, возможность писать заметки на полях
Минусы
Серые страницы
Отважный путешественник во времени отправляется в будущее! Ему предстоит изучить цивилизацию праздных элоев, столкнуться с кошмарными морлоками, пережить немало приключений и построить немало теорий. Сопровождать его в путешествии во времени будет нетрудно: после каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Метод комментированного чтения позволяет обходиться без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык.