Мечтая о Флоренции
-16%
Описание и характеристики
Впервые на русском!
5 причин купить эту книгу:
1. Романтичная легкая история идеально подойдет для чтения в отпуске. Роман позволит расслабиться, отдохнуть и не думать о проблемах.
2. Путеводитель по солнечной Флоренции. Вместе с героиней читатель прогуляется по старому городу, осмотрит все знаковые достопримечательности, увидит все словно своими глазами.
3. Современная сказка о Золушке, которая сможет найти не только свою любовь, но и призвание.
4. После прочтения вам захочется непременно отправиться на прогулку по красивым улочкам, побаловать себя вкусным пирожным и чашкой ароматного кофе на летней веранде кафе.
5. Писатель прекрасно проработал героев романа: в их историю веришь, их переживаниям сочувствуешь. Книга подарит надежду на чудо и перемены к лучшему.
ID товара
2969181
Издательство
Азбука
Издательский бренд
Иностранка
Серия
Мойес Джоджо
Год издания
2023
ISBN
978-5-389-22201-4
Количество страниц
384
Размер
2x12.4x19
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
4000
Вес, г
350
Возрастные ограничения
18+
635 ₽
759 ₽
+ до 95 бонусов
Осталось мало
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
от 679 ₽ сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.0
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Оксана
30.03.2024
отзыв на прочтение книги
очень романтично описан сюжет, захватывает, окунаешься в историю как в сказку. Конечно в жизни я думаю так не бывает, все гладко и прекрасно. Для писателя - мужчины вдвойне необычно изложение истории. Но если хочется романтики, то это в самый раз. Очень удачный перевод на русский язык. Рекомендую к прочтению, приятное времяпрепровождение
Плюсы
Перевод на русский язык
Минусы
слишком сладкая история на мой вкус
Юлия
12.08.2023
Романтическая история во Флоренции.
Книгу "Мечтая о Флоренции" прочла после первой книги этого же автора "Мечтая о Риме". Привлекла в первую очередь тем, что действие разворачивается в необыкновенно красивом итальянском городе - Флоренции. У Т.А. Уильямса город - один из главных персонажей. Хотелось окунуться в атмосферу этого места, неспешно "погулять" его по улицам, следуя за героями книги. Ожидания оправдались, автор подробно описывает город и живописные окрестности. Интересно рассказано и о великих художниках, архитекторах, которые создали это удивительное великолепие во Флоренции: Микеланджело, Донателло и других. Понравилась и обложка с ярким большим рисунком Дуомо. Хорошо, что "Азбука" издает серию книг этого автора в едином стиле оформления. Красивые и корешки книг, если собирать данную серию, мило смотрятся на полке.
А вот переводчик книги "Мечтая о Флоренции" другой, и перевод стал не такой легкий, гладкий для восприятия, менее точный и лексически богатый, чем у книги "Мечтая о Риме".
Это романтическая история с предсказуемым сюжетом и итальянскими страстями. Сложных запутанных перепетий сюжета нет, но небольшая интрига все же автором создана. Скромной Дебби сопереживаешь. Для легкого приятного чтения в часы отдохновения от своих трудов и забот вполне подходит.
А вот переводчик книги "Мечтая о Флоренции" другой, и перевод стал не такой легкий, гладкий для восприятия, менее точный и лексически богатый, чем у книги "Мечтая о Риме".
Это романтическая история с предсказуемым сюжетом и итальянскими страстями. Сложных запутанных перепетий сюжета нет, но небольшая интрига все же автором создана. Скромной Дебби сопереживаешь. Для легкого приятного чтения в часы отдохновения от своих трудов и забот вполне подходит.
Плюсы
Красивая обложка, белая бумага.Романтика. Описания Флоренции.
Минусы
Не очень качественный перевод.Слабый сюжет.
Пользователь скрыл свои данные
08.08.2023
Италия 😍
Мечтая о Флоренции" - это потрясающая книга, которая переносит читателя в атмосферу красоты и магии Флоренции))🇮🇹 Автор с легкостью передает не только ее величественную архитектуру и историю, но и дух этого удивительного города.
Книга наполнена живописными описаниями улиц и площадей Флоренции, ее памятников и музеев. Автор грамотно и с любовью рассказывает о великих художниках, которые жили и творили в этом городе, таких как Микеланджело, Боттичелли, Донателло и многие другие.
Книга наполнена живописными описаниями улиц и площадей Флоренции, ее памятников и музеев. Автор грамотно и с любовью рассказывает о великих художниках, которые жили и творили в этом городе, таких как Микеланджело, Боттичелли, Донателло и многие другие.
Возвращаясь с работы домой на велосипеде, Дебби случайно сбивает с ног прохожего. К счастью, обошлось без серьезных последствий, если не считать таковыми знакомство, подарок в виде нового велосипеда и приглашение на ужин. Дебби, скромная преподавательница английского языка в Кембридже, очарована красивым и обходительным итальянцем Пьерлуиджи и его рассказами о родной Флоренции - городе ее мечты. Что, если это знак судьбы и после долгого одиночества Дебби наконец встретила мужчину, о котором мечтала? Однако вскоре Пьерлуиджи вынужден уехать обратно на родину. Короткий роман завершен, но желание увидеть Флоренцию (и, может быть, своего возлюбленного) не покидает Дебби - и вот она на берегах Арно, под роскошным флорентийским небом, и будь что будет, ведь мечта уже наполовину сбылась...
Впервые на русском!
Впервые на русском!