Метро 2035: Конклав тьмы
Описание и характеристики
ID товара
2722383
Издательство
Жанры
Серия
Вселенная метро 2035
Год издания
2019
ISBN
978-5-17-114475-3
Переводчик
Литвинова Галина Михайловна
Количество страниц
384
Размер
3.2x14.5x21.8
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
2500
Вес, г
430
Возрастные ограничения
18+
Только в магазинах
Наличие в магазинах
от 739 ₽
Москва
Нет в наличии
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.5
Пользователь скрыл свои данные
12.03.2024
Плюсы
Сюжет интересный, хотя и чувствуется, что в нём не хватает тех небольших мелочей, что составляли важную часть "Корней небес" и "Крестового похода детей".
Священник наконец-то находит свою концовку.
Священник наконец-то находит свою концовку.
Минусы
Как-то многовато ошибок для одной книги.
Олег
02.10.2023
Заключительная часть трилогии о постядерной Италии оставила довольно смешанное впечатление. Насколько я слышал, оригинальный роман при переводе сильно урезали и сократили, что может объяснить некую скомканность событий. С одной стороны, есть довольно интересные философские размышления, которых не так часто встретишь в серии. С другой — довольно плоские персонажи и предсказуемые события. При этом серия в этой книге возвращается к истокам: вместе с героями мы посетим метро Рима, хоть и совсем ненадолго и на несколько станций.
Также есть большие претензии к редактуре: количество ошибок, опечаток, случайных выделений текста курсивом, отсутствие пунктуации при обозначении диалогов, что не понять, кто что говорит, а также отсутствие оглавления наводят на мысль, что вычитка и редактура текста после перевода не делалась от слова совсем. Читать советую только фанатам серии, всем остальным можно пройти мимо — ничего не потеряете.
Также есть большие претензии к редактуре: количество ошибок, опечаток, случайных выделений текста курсивом, отсутствие пунктуации при обозначении диалогов, что не понять, кто что говорит, а также отсутствие оглавления наводят на мысль, что вычитка и редактура текста после перевода не делалась от слова совсем. Читать советую только фанатам серии, всем остальным можно пройти мимо — ничего не потеряете.
Италия переживает страшные времена. Сыны Гнева почти полностью захватили полуостров и чинят на нем Хаос. Туллио Аволедо, один из самых мрачных и тяжелых авторов серии, продолжает и завершает историю священника Джона Дэниелса, который всеми силами пытается вернуть Италии свет, а Риму — папу. Но тьма сгущается. И похоже, столица уже во власти злых сил…
Италия падает, и падает с грохотом. Мрачный мир Туллио Аволедо, разбавленный возможностями, данными премиум-серией, становится таким, каким его по-настоящему видит автор - ещё более мрачным, жестоким и философским.