Нечто из Рютте

Книга мне понравилась!
Качественная печать и обложка радует глаз.

Начало очень интересного цикла в жанре криптоистории. В мире, срисованном с Германии XVI века идут свои войны Реформации. Автор не определяет правящую религию как католическую, но церковная иерархия очень схожа, а еретики срисованы с швейцарских кальвинистов. Главный герой Яков Волков, к счастью, не попаданец из нашего времени, а уроженец этого мира. Поэтому и хватка у него волчья. Пока его цель заслужить рыцарское звание. Магия в этом мире есть на уровне заговоров и приворотов, так что не ждите в книге магов с файерболами. Зато с мельчайшими подробностями описан быт средневекового поселения с его суевериями и страхом перед ведьмами. Ведьмы действительно есть, и не одна, но на метлах не летают а только обладают паронормальными способностями. Приключений много, но все они вытекают из логики сюжета. Грубые анахронизмы и рояли в тексте отсутствуют.

Книга противоречивая. С одной стороны, интересно наблюдать, как желающий уйти на покой, отставной наемник втягивается в описанные приключения. С другой, есть некоторый диссонанс в действиях главгероя. То он действует хитро и расчётливо, то вдруг совершает нечто безрассудное. Насколько точно тут отображено позднее средневековье, лично мне судить сложно. Печально, что нет сносок с переводом фраз на латыни. А также страдает редактура текста. Но если когот такое не отпугнет, то книгу вполне можно рекомендовать к ознакомлению, без завышения ожиданий.