Омар Хайям: Популярные рубаи.
Описание и характеристики
ID товара
2367599
Издательство
РХГА
Год издания
2012
ISBN
978-0-00-914606-0, 978-5-88812-545-8
Количество страниц
312
Размер
2.4x14.5x21.5
Тип обложки
Мягкий переплёт
Тираж
500
Вес, г
400
Только в магазинах
Наличие в магазинах
за 719 ₽
Москва
Нет в наличии
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
Оставьте отзыв и получите бонусы
Оставьте первый отзыв и получите за него бонусы.
Это поможет другим покупателям сделать правильный выбор.
Первые русские стихотворные переводы четверостиший (рубаи) Омара Хайама появились в 1891 году. С тех пор 84 автора опубликовали не менее 7900 русских стихотворных переводов более чем 800 рубаи.
.Некоторые рубаи имеют два, три четыре и более стихотворных переводов - 10, 15, 20…Рубаи, имеющие достаточно большое число переводов, т. е. привлекшее наибольшее внимание переводчиков, являются и самыми привлекательными для читателей, самыми популярными рубаи. Такие рубаи вместе с их переводами и составляют содержание настоящего издания. В нем представлены рубаи, число русских стихотворных переводов которых - пятнадцать и более, вплоть до 33.
.Всего в настоящем издании приведено 83 рубаи. Общее количество переводов - 1471.
.
.