От Эсхила до Кафки
Описание и характеристики
ID товара
2775467
Издательство
Центр книги Рудомино
Год издания
2019
ISBN
978-5-00087-175-1
Количество страниц
528
Размер
3.1x13.5x20.7
Тираж
1000
Вес, г
629
Возрастные ограничения
16+
Только в магазинах
Получить сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.8
Николай
30.12.2022
От Эсхила до Кафки
Хочется добавить, что у Соломона Апта великое множество прекрасных переводов, и произведения в данном сборнике выбраны так, что бы попасть как можно в более широкую аудиторию, познакомить читателя с авторами и несколькими разными эпохами. Но и даже так, искушенному читателю сборник придется по душе.
Плюсы
Твердая обложка, приятная цена, бумага и шрифт
Минусы
Не обнаружено
Два раздела этой книги избранных переводов Соломона Константиновича Апта (1921-2010): "С древнегреческого" и "С немецкого", - это две стези, по которым развивалась его жизнь в искусстве перевода. Эсхил и Платон из высокой античности - а параллельно с ними Томас Манн, Кафка, Гессе, Брехт, писатели XX века, к которому принадлежал и сам Апт, - под его пером в равной степени классики, составляющие общий пантеон мировой культуры.