Откровения Божественной любви: перевод с английского Юлианы Дресвиной
Описание и характеристики
ID товара
2554019
Издательство
Университет Дмитрия Пожарского
Год издания
2010
ISBN
978-0-00-865892-2, 978-5-91244-031-1
Количество страниц
560
Размер
3.3x14.6x21
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
2000
Вес, г
779
Только в магазинах
Наличие в магазинах
за 359 ₽
Москва
Нет в наличии
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.5
Мартирос
10.05.2022
Нечётная страница книги на текстах произведения на русском, чётная - на среднеанглийском. Язык оригинала здесь ещё напоминает то, как если привычные английские слова писать на исландский или норвежский манер, не успел ещё превратиться в привычный современный. Есть вкладка с цветными картинками, в основном средневековые миниатюрки. В пространной редакции примечательные с художественной точки зрения места выделяются жирным шрифтом и в русском переводе, и в оригинальном тексте. Вполне могла бы сойти и в качестве очередного тома известной серии "Литературные памятники" другого издательства.
"Откровения Божественной Любви" - первая книга на английском языке, написанная женщиной. Ее автор, Юлиана Нориджская, хорошо известна на Западе и по праву считается одним из классиков средневековой английской литературы наряду с Джеффри Чосером, Джоном Гауэром и Уильямом Ленглендом. Данное издание впервые знакомит русского читателя с текстом "Откровений Божественной Любви", историей их создания и обстоятельствами жизни Юлианы.
.
.Книга предназначена для как историков, филологов и богословов, так и для широкого круга читателей, интересующихся историей, культурой и религией.