Перевод с подстрочника : роман
Этот товар закончился.
Описание и характеристики
ID товара
2360177
Издательство
АСТ
Издательский бренд
Редакция Елены Шубиной
Серия
Проза Евгения Чижова
Год издания
2013
ISBN
978-5-17-077717-4
Количество страниц
512
Размер
2.5x13.3x20.5
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
2500
Вес, г
529
Возрастные ограничения
16+
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
5.0
15.05.2014
Понравилось!
Перевод с подстрочника. Евгений Чижов. Книга очень хорошая, немного философская. Острая, и на актуальные темы нашей реальной жизни. Московский поэт путешествует по средней Азии, которая сейчас одновременно и сказка и жестокая быль. Естественно, очень узнаваемая. Поэт пытается эту реальность изменить, но попадает в жуткие события. Написано так, что пробирает до костей.
Евгений Чижов — автор романов «Персонаж без роли», «Темное прошлое человека будущего» — сразу был отмечен как артистичный беллетрист, умеющий увлечь читателя необычным сюжетом и необычными героями.
.В новом романе «Перевод с подстрочника» московский поэт Олег Печигин отправляется в Среднюю Азию по приглашению своего бывшего студенческого товарища, а ныне заметной фигуры при правительстве Коштырбастана, чтобы перевести на русский стихи президента Гулимова, пророка в своем отечестве...
.Восток предстает в романе и как сказка из «Тысячи и одной ночи», и как жестокая, страшная реальность. Чужак, пришелец из «другого мира» обречен. Попытка стать «своим», вмешаться в ход событий заканчивается трагедией...
.