Переводы
Описание и характеристики
ID товара
2781084
Издательство
Вита Нова
Серия
Отдельные издания
Год издания
2019
ISBN
978-5-87781-056-3
Количество страниц
688
Размер
3.9x13.5x20.8
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
1000
Вес, г
779
Возрастные ограничения
16+
1 669 ₽
+ до 250 бонусов
Осталось мало
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
Наличие в магазинах
от 1 000 ₽
Москва
Нет в наличии
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.6
Наталья
24.12.2022
Великолепное издание
Книга составлена с большой любовью и уважением к таланту блестящего русского поэта и переводчика Николая Степановича Гумилёва. Его дар поэта, прекрасное знание множества нюансов стихосложения, великолепное владение словом, его любовь к литературе раскрываются и в его переводах. Прекрасный сборник.
Плюсы
Прекрасная плотная белая бумага, твёрдый переплёт, качественная печать. Книга даже была обëрнута в плёнку, чтобы не испачкать.
Минусы
Нет
Николай Гумилев известен не только как поэт — он был переводчиком со многих языков, теоретиком художественного перевода, редактором и издателем переводных сборников. В настоящую книгу вошли все известные на сегодняшний день переводы Гумилева; некоторые из них были обнаружены и опубликованы самими составителями. Учтены не найденные до сих пор переводы, а также автопереводы Гумилева на французский язык. Раздел «Другие редакции и варианты» позволяет проследить историю работы Гумилева над текстами.