По непроторенной дороге: Воспоминания Антонины Лесневской, одной из первых женщин в фармацевтике

Нынешний, пятнадцатый выпуск серии «Петербургская Полоника» посвящен Антонине Болеславовне Лесневской, которая открыла в центре Петербурга первую в Европе женскую аптеку (1901), а также фармацевтическую школу для женщин (1903). Лесневская инициировала создание Общества женщин-фармацевтов в Петербурге (1905) и Союза равноправия польских женщин (1910). .В 2018 году отмечается столетие возвращения Польшей государственной независимости. Сейм объявил также 2018 год Годом прав женщин. По этому случаю, а также стремясь подчеркнуть вклад поляков и полек в развитие российской науки, промышленности, медицины, представшем настоящее издание. .В основе выпуска — воспоминания Антонины Лесневской, написанные ею в 1901 году и опубликованные в Санкт-Петербурге под названием, которое вынесено на обложку нашего издания. (Второе издание вышло в свет в Санкт-Петербурге в 1914 г.) Текст воспоминаний приведен в соответствие с современными нормами орфографии, правописания и пунктуации и снабжен примечаниями редактора настоящего издания. .Вступительная статья и перевод текста на польский язык подготовлены проф. Пвоной Арабас, руководительницей Музея фармации им. магистра фармации Антонины Лесневской (филиал Музея Варшавы). Она также, будучи многолетней исследовательницей истории Антонины Лес-невской, является spiritus movens этого издания, за что Польский институт в Петербурге выражает ей искреннюю благодарность. .