Проклятые души. Легенды из Японии, Китая и Кореи

С этой книгой получилась полная подстава. Я бы её назвала «Проклятые души и 6.5 иллюстраций Loputyn». Это просто и смех, и грех какой-то получается. Ты ждешь от книги одного, а тебя прям жестоко обманывают. Сколько я покупала книг от МИФа у меня никогда не было претензий по качеству, тут тоже качество хорошее, а вот заявленная суть не отражена. Ребята, где заявленные иллюстрации? Это несерьезно. Тираж у книги 7000 экземпляров, то есть получается все эти люди купят и разочаруются? Ладно, окей, я купила, потому что у меня не было книг с азиатскими легендами, и буду читать её в летнее чтение. Но кто-то купит из-за любимого художника и не увидит заявленного. Стоит ли репутация издательства разочарованных отзывов читателей? Я поставлю твердую двоечку с половиной за эту книгу, но на сайте магазина есть два, поэтому будет просто два.

Одно сплошное разочарование.

По порядку.
Иллюстрации:
Книга заявлена как сборник легенд с иллюстрациями от Loputyn, но по факту это сплошной обман. Иллюстраций от Loputyn очень мало, в середине книги 6-7 штук и все. К тому же они вставлены невпопад и к легендам относятся ровно на 0. Все остальное - традиционные японские гравюры ужасного качества. Местами пиксели видно, спасибо.

Текст:
"Жуткие и печальные сказки и городские легенды из Японии, Китая и Кореи." - что? Почти весь текст - это японские легенды, лишь парочка из Китая и одна из Кореи? Причем легенды их классических сборников, ничего жуткого там нет.

Был сделан предзаказ аж в марте. Я ждал эту книгу очень долго, чтобы вот так разочароваться. И как любитель красивого визуала, и как любитель азиатской культуры.
Хочется долго и без слов смотреть в глаза руководителя этого проекта. Долго и осуждающе.
Больше никаких предзаказов непроверенных артбуков, спасибо.