Путешествия Гулливера: роман
Описание и характеристики
ID товара
2657360
Издательство
Азбука
Серия
Классная классика
Год издания
2021
ISBN
978-5-389-14784-3
Художник
Демидова Наталия Юрьевна
Количество страниц
160
Размер
1.2x20.3x24.3
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
4000
Вес, г
460
Возрастные ограничения
0+
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
3.9
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Найка
12.05.2023
Гулливер
Книга очень прикольная и красочная☀️ Покупала для детей🍀 Пришла в идеальном состоянии и без каких-либо повреждений и по хорошей цене. Книга объёмная и с яркими рисунками, что позволяет ребёнку не заскучать во время чтения и разглядывать картинки🦋 Я очень люблю книги этой серии и советую покупать такие книжки детям, чтобы они привыкали с раннего возраста к чтению🌈🤍🌿
Плюсы
Картинки яркие, цена и качество
Минусы
Не обнаружила🌺
Светлана
21.01.2023
Гулливер
Я сама раньше в далекое советское детство очень любила читать истории про приключения Гулливера. Мой экземпляр книги был на газптной бумаге, без иллюстраций, но зато в нем были все части книги. В этой же книге всего две части. Но зато прекрасные цветные иллюстрации, белая плотная бумага, очень хороший шрифт. Книгу покупала для своих детей 10 лет. Им книга очень понравилась, читали с огромным интересом. Одним словом - классика!
Плюсы
Очень интересная классика на все времена
Минусы
Всего две истории
Елена
11.12.2022
Пересказ или перевод?
В детстве мне не понравился Гулливер, какой-то несказочной показалась сказка.
Наверное, старенькая книга из библиотеки была без иллюстраций, подумала я. Поэтому, к выбору книги для ребёнка (9 лет) я подошла со всей ответственностью.
Когда поняла, что у нас не полный перевод, а сокращённый пересказ Габбе, расстроилась. Открыла в переводе Франковского с пояснениями и, мягко говоря, была удивлена. Я знала, что это совсем не сказка, а едкая и очень смелая сатира на английское правительство и церковь того времени, но не знала, что настолько.
Книгу я поняла и приняла, но рада, что ребёнку купила сокращённый вариант.
Тем не менее, считаю, что детям нужно говорить, о чём на самом деле писал автор. Было бы здорово в детских книгах после основного текста иметь небольшое пояснение простым языком.
Мы обсудили книгу, и вот, что написал в дневнике мой сын: «У Свифта Лилипутия — Англия, а Гулливер — народ. Когда его выбросило штормом на неизвестный берег, его связали, заковали в цепи, стреляли в него, кидали камнями. Но Гулливер не скинул с себя лиллипутов, не растоптал, а терпел. Ему было жалко этих забавных человечков.
Свифт хотел сказать, что правительство неправильно себя ведёт по отношению к народу.
Писатель очень любил свою Родину и простых людей. Он написал эту книгу, чтобы помочь им и изменить жизнь в стране.»
Наверное, старенькая книга из библиотеки была без иллюстраций, подумала я. Поэтому, к выбору книги для ребёнка (9 лет) я подошла со всей ответственностью.
Когда поняла, что у нас не полный перевод, а сокращённый пересказ Габбе, расстроилась. Открыла в переводе Франковского с пояснениями и, мягко говоря, была удивлена. Я знала, что это совсем не сказка, а едкая и очень смелая сатира на английское правительство и церковь того времени, но не знала, что настолько.
Книгу я поняла и приняла, но рада, что ребёнку купила сокращённый вариант.
Тем не менее, считаю, что детям нужно говорить, о чём на самом деле писал автор. Было бы здорово в детских книгах после основного текста иметь небольшое пояснение простым языком.
Мы обсудили книгу, и вот, что написал в дневнике мой сын: «У Свифта Лилипутия — Англия, а Гулливер — народ. Когда его выбросило штормом на неизвестный берег, его связали, заковали в цепи, стреляли в него, кидали камнями. Но Гулливер не скинул с себя лиллипутов, не растоптал, а терпел. Ему было жалко этих забавных человечков.
Свифт хотел сказать, что правительство неправильно себя ведёт по отношению к народу.
Писатель очень любил свою Родину и простых людей. Он написал эту книгу, чтобы помочь им и изменить жизнь в стране.»
Плюсы
-
Минусы
-
Перед вами книга, которая была написана почти 300 лет назад. Автор этой увлекательной истории о приключениях Гулливера в стране лилипутов и в стране великанов – английский писатель Джонатан Свифт. В этом издании представлена в классическом пересказе для детей Тамары Габбе с потрясающими иллюстрациями художницы Натальи Демидовой.