Read Real Japanese Fiction Short Stories by Contemporary Writers (free audio download)
Этот товар закончился.
Описание и характеристики
As in real Japanese novels, the text on each page runs from top to bottom and from right to left. Each double-page spread features translations of all the difficult passages. In the back of the book, moreover, is a built-in Japanese-English learner’s dictionary and a notes section covering issues of nuance, usage, grammar and culture that come up in each story. Best of all, the book comes with a free audio download containing narrations of the stories, performed by a professional voice actress.
ID товара
2945665
Издательство
Kodansha Comics
Год издания
2013
ISBN
978-1-56836-617-3
Количество страниц
256
Размер
2x14x21
Вес, г
500
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
5.0
Пользователь скрыл свои данные
11.07.2024
Чтение коротких рассказов на японском
Отличное пособие для тех, кто изучает японский и хочет улучшить навыки чтения. Думаю, японский надо знать примерно на уровне N3, поскольку не все иероглифы подписаны фуриганой, и без их знания читать будет затруднительно. Еще, думаю, нужно иметь какую-то базу английского, поскольку все комментарии (грамматические, в словарике, информация об авторах) даются на английском языке. Пособие удобное, можно неплохо прокачать навык чтения и словарный запас. Дополнительный плюс - можно скачать аудиозаписи к книге и тренировать навыки аудирования и говорения (копируя речь диктора).
Long-awaited by teachers and students, Read Real Japanese Fiction presents short works by six of today’s most daring and provocative Japanese writers. The spellbinding world of Hiromi Kawakami; the hair-raising horror of Otsuichi; the haunting, poignant prose of Banana Yoshimoto; even the poetic word-play of Yoko Tawada – whatever their tastes, readers are sure to find something of interest and value in this book, suitable for students at the intermediate level and above.
As in real Japanese novels, the text on each page runs from top to bottom and from right to left. Each double-page spread features translations of all the difficult passages. In the back of the book, moreover, is a built-in Japanese-English learner’s dictionary and a notes section covering issues of nuance, usage, grammar and culture that come up in each story. Best of all, the book comes with a free audio download containing narrations of the stories, performed by a professional voice actress.
As in real Japanese novels, the text on each page runs from top to bottom and from right to left. Each double-page spread features translations of all the difficult passages. In the back of the book, moreover, is a built-in Japanese-English learner’s dictionary and a notes section covering issues of nuance, usage, grammar and culture that come up in each story. Best of all, the book comes with a free audio download containing narrations of the stories, performed by a professional voice actress.