Романески: Пер. с фр.
Этот товар закончился.
Описание и характеристики
ID товара
2062813
Издательство
Ладомир
Год издания
2005
ISBN
5-86218-382-5, 978-5-86218-382-5
Количество страниц
622
Размер
3x16.8x24.6
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
3000
Вес, г
980
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
3.1
Артём
26.11.2022
За новый роман!
Режиссёра и писателя Роб-Грийе называют «французским Набоковым» и можно понять почему: он пишет красиво и стильно (хотя я слышал от изучавших французский, что перевод «Романесок» – не очень). С одной стороны, эта книга – его биография, с другой – Роб-Грийе периодически уходит в откровенный вымысел. Где правда, а где фикшн – непонятно. В этом контексте особое внимание стоит обратить на манифест «За новый роман» – в нем автор объяснит свой подход к тексту.
Плюсы
Красивый язык.
Минусы
Очень затянуто.
"Романески" Алена Роб-Грийе, знаменитого писателя, сценариста и кинорежиссера,- не роман и не автобиография в традиционном понимании. С некоторой долей условности жанр этого произведения можно определить как "нечто романоподобное", "разговоры о том о сем". Но простота "французского Набокова", "ироничного Кафки", "фантазматичного Пруста", как часто называют Роб-Грийе критики, обманчива. Внимательный читатель рано или поздно обязательно обнаружит за ней бездонную глубину устремленных друг в друга зеркал и с интересом станет следить за "саморазвитием" текста, за тем, как, свободно проходя сквозь стили, школы, эпохи, текст этот прорастает в толщу мирового искусства и в итоге превращается в подлинную энциклопедию времени. Кроме "Романесок", в том вошли кинороман "В прошлом году в Мариенбаде", по которому снят замечательный одноименный фильм, и сборник манифестов "За новый роман", впервые переведенный на русский язык.
.