Север

Самый живой и симпатичный персонаж книги - котик Бебер. Он способен радоваться жизни даже на фоне военной разрухи, а вот люди, включая рассказчика, этой способности как будто лишились. Вторая мировая разрушила все их иллюзии, и они бродят потерянные, не зная, где найти новый дом. Удивляет странное сочетание откровенности и некоторой шаблонности: уж если встречается русский персонаж, то зовут его, конечно, Иван. И еще нагнетание тяжёлых и отталкивающих моментов. Селин не просто описывает бесприютность и одиночество, он их смакует, радуется страданию. Это неприятно.

Текст поражает своей откровенностью, особенно если это первое произведение, читаемое у автора. Тем же, кто знаком с творчеством Селина, чтение сулит очередное погружение в послевоенную обстановку, в которой оказалась Европа в середине прошлого века, какой крах постиг ее простых людей, причем не только материальный, но и духовный. Книга правдивая и оголенная, как нерв.

Это не первая моя книга из данной серии. Оформление обложки - на уровне, бумага для основных листов - ужас, однако это неким образом выражает Селина, где грязь постоянно идет рука об руку с истинной эстетикой! Я советую всем, кто хотел бы почувствовать настоящую литературу Франции хх века, читать Селина, ибо в такое время, красиво изрекают лишь истинные подлецы!