Школа трупов
Этот товар закончился.
Описание и характеристики
«Школа трупов», этот стилистически безукоризненный образчик ядовитого обличения, нападает решительно на всё — евреев, французов, немцев, европейцев, правительство, «простой народ», большевиков, коммунистов, капиталистов, демократов, патриотов, нацистов, пролетариат, буржуазию и пр. пр. пр. Неистовство Селина не умещается в конкретную фобию - он ненавидит в равной степени всех. Практикующий врач, своей гениальной литературой Селин делает операцию самому себе.
ID товара
2784962
Издательство
Опустошитель
Серия
Судороги современников
Год издания
2020
ISBN
978-5-02-008598-5
Количество страниц
316
Размер
1.8x12.5x16.5
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
500
Вес, г
289
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.2
Денис
05.12.2023
Праздник мизантропа
Селин в этой книге очень похож на современного треш-стримера. Он начинает с цитаты из письма, присланного читателем, в котором тот замысловато ругается, и отвечает ещё более забористой площадной бранью. По любому поводу он выдает удивительно ядовитые комментарии, не щадя ни правых, ни левых. Кажется, ему ненавистен весь мир, везде он видит сплошные изъяны и не жалеет черной краски для их описания.
Плюсы
Переведено отлично. Эмоциональная публицистика Селина состоит из огромного количества экспрессивных фраз с восклицательными знаками. Их расставить нетрудно, но попробуй передать бешеную энергию отрицания, которая вдохновляла автора! В "Школе трупов" переводчику это удалось.
Минусы
Книга словно нарочно нарывается на возмущение и даже осуждение. Поэтому негативная реакция на нее вполне естественна, это заложено самим автором.
«Безделицы для погрома», «Школа трупов», «Попали в переделку» — таков ряд антисемитских, расистских и мизантропических памфлетов Луи-Фердинанда Селина (1894-1961), опубликованных им на рубеже 30-40-х годов прошлого столетия, когда напряжение между политикой, войной и мыслью достигло такого накала, что типографский набор можно было легко спутать с изощренным орудием пыток. Офицер вермахта Эрнст Юнгер, известный своими пронацистскими взглядами, характеризовал Селина как «крайне опасный тип нигилиста», а антифашистка Мария-Антоньета Мачиоки называла опального француза «самым гениальным из всех фашистско-нацистских писателей».
«Школа трупов», этот стилистически безукоризненный образчик ядовитого обличения, нападает решительно на всё — евреев, французов, немцев, европейцев, правительство, «простой народ», большевиков, коммунистов, капиталистов, демократов, патриотов, нацистов, пролетариат, буржуазию и пр. пр. пр. Неистовство Селина не умещается в конкретную фобию - он ненавидит в равной степени всех. Практикующий врач, своей гениальной литературой Селин делает операцию самому себе.
«Школа трупов», этот стилистически безукоризненный образчик ядовитого обличения, нападает решительно на всё — евреев, французов, немцев, европейцев, правительство, «простой народ», большевиков, коммунистов, капиталистов, демократов, патриотов, нацистов, пролетариат, буржуазию и пр. пр. пр. Неистовство Селина не умещается в конкретную фобию - он ненавидит в равной степени всех. Практикующий врач, своей гениальной литературой Селин делает операцию самому себе.